Vertaling van "médaille commémorative nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Médaille commémorative de l'Aéronautique
Medal commemorating Aeronautical Achievements

médaille commémorative Visites étrangères
Foreign Visits Commemorative Medal

médaille commémorative de la guerre avec agrafes
War Commemoration Cross with Clasps

Programme de vente de médailles commémoratives et de médailles de la paix
Peace and Commemorative Medal Programme

Médaille commémorative
Commemorative Medal

Médaille commémorative du 125e anniversaire de la Confédération du Canada
Commemorative Medal for the 125th Anniversary of the Confederation of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous dévoilerons bientôt notre programme de médailles commémoratives, un site Web et un programme de médias sociaux.
We will soon unveil the commemorative medal program, a website, and a social media program.

Par cette médaille commémorative, nous souhaitons leur exprimer notre reconnaissance pour tout ce qu'elles ont donné à leur milieu et à leur pays.
They have given so much to their communities and country and, in the form of this commemorative medal, we are giving back to them.

Cette médaille commémorative est une façon pour les Canadiens de rendre hommage à Sa Majesté alors que nous célébrons le 60 anniversaire de son couronnement en tant que reine du Canada, et de souligner les réalisations d'un groupe choisi de Canadiens qui travaillent fort et qui continuent de contribuer de façon extraordinaire à nos collectivités.
This commemorative medal is a way for Canadians to honour Her Majesty as we celebrate the 60th anniversary of her accession to the throne as Queen of Canada and to recognize a select group of hard-working Canadians who have made and continue to make extraordinary contributions to our communities.

À l'intention des nombreux Canadiens qui nous ont regardé à la télévision pendant le vote qui vient d'avoir lieu, les médailles que nous portons tous commémorent le 91 anniversaire de la bataille de la crête de Vimy.
To explain to the many people across the Canada who would have watched at home, riveted to their television sets, throughout the vote that just took place, the medals we are all wearing commemorate the 91st anniversary of the Battle of Vimy Ridge.

La médaille commémorative de ces traités qui, de nos jours, symbolise le MKO est une preuve de notre engagement conjoint en faveur de l'édification d'une nation, engagement auquel nous sommes liés par nos promesses de partage, de paix et de bonne volonté.
The treaty medal that today symbolically represents MKO confirms our joint commitment to nation-building that is bound by our promises of sharing, peace and good will.