Il existe aussi un mécanisme nous permettant d'entretenir un dialogue permanent avec le ministre, de sorte que, si nous apprenons qu'il existe de meilleures options pour ce qui est de réduire le coût du captage du CO, nous pourrions lui dire : Écoutez, envisageriez-vous de modifier votre bouquet énergétique.
There is a vehicle for us to have an ongoing dialogue with the minister, and as we see things, we might say, hey, look, we are getting better ideas in the carbon capture cost reduction area than that, do you want to consider changing your mix.
