Traduction de «mécanisme de diffusion instantanée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de diffusion instantanée
quick hit

mécanisme de consultation instantanée
quick-look facility

mécanisme de diffusion
scattering mechanism

mécanismes de diffusion de l'information
information delivery mechanisms

mécanisme de diffusion
diffusional mechanism

Mécanisme de diffusion des documents
Document Dissemination Facility

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les interconnexions facilitent l'activation de mécanismes d'aide instantanée entre gestionnaires de réseau de transport et renforcent la coopération et la solidarité entre ces derniers.
In addition, interconnections facilitate instantaneous help between Transmission System Operators (TSO) providing greater cooperation and solidarity between them.

Cette objectif pourrait être atteint , entre autres, en partageant les diverses expériences des CCI par différents mécanismes de diffusion (plateforme des parties prenantes, système de bourses).
This could happen , inter alia, by sharing the diverse experience of the KICs through various dissemination mechanisms, such as a stakeholder platform and a fellowship scheme.

AB. considérant que le principe de chronologie des médias se heurte à une concurrence croissante à cause de l'accroissement de la disponibilité des œuvres numériques et des possibilités de diffusion instantanée qu'offre notre société avancée de l'information;
AB. whereas the principle of media chronology is encountering increasing competition owing to the growing availability of digital works and the possibilities of instant dissemination afforded by our advanced information society;

établissement d'un programme reprenant les enseignements tirés des interventions menées dans le cadre du mécanisme et diffusion de ces enseignements via le système d'information;
setting up a programme of lessons learned from the interventions conducted within the framework of the Mechanism and disseminating these lessons through the information system;

Pour ce faire, il pourrait être nécessaire d’instaurer, au niveau de l’Union, des programmes de formation communautaires destinés aux professionnels en question, des mécanismes de diffusion des meilleures pratiques sur le terrain (dont des bases de données et d’autres outils d’échange d’informations), voire des normes communes concernant les qualifications et les compétences requises, mais aussi peut-être un mécanisme de suivi destiné à garantir que les services mis en place pour les personnes les plus vulnérables seront d'un niveau de qualité élevé.
This could involve specific EU-wide training programmes for such professionals, the establishment at EU level of mechanisms (including databases and other information exchange tools) for the dissemination of best practices at operational level or even the establishment of common standards regarding the qualifications and skills required and, possibly, of a monitoring mechanism aimed at ensuring high standards of quality in services provided to more vulnerable people.

La mondialisation des connaissances rend cruciale la compréhension des mécanismes de diffusion des connaissances.
The globalisation of knowledge makes it crucial to understand mechanisms of dissemination of knowledge.

Du fait de la mondialisation des connaissances, il est essentiel de comprendre les mécanismes de diffusion de celles-ci.
The globalization of knowledge makes it crucial to understand mechanisms of dissemination of knowledge.

5.1.8. Contribuer à l'analyse des questions de santé dans la Communauté par des rapports réguliers sur la santé dans la Communauté, l'exploitation de mécanismes de diffusion tels que le portail sur la santé, la fourniture d'un appui à des conférences de consensus et à des campagnes d'information ciblées et coordonnées entre les parties concernées.
5.1.8. Supporting analysis of Community health issues through regular Community health reports, the maintenance of dissemination mechanisms such as the Health Portal, support for consensus conferences and targeted information campaigns coordinated between concerned parties;

Dans certains pays, la mise en place des mécanismes de diffusion a été retardée, tandis que dans d'autres, il a été décidé de mettre sur pied et de tester un puissant mécanisme informatisé avant de commencer à délivrer les documents.
In some countries there was a delay in setting up the dissemination mechanisms, while in others it was decided to set up and test a powerful computerised mechanism before starting to issue the documents.

La seconde phase du projet, qui a démarré fin 1996, est axée sur l'élaboration de mécanismes de diffusion des résultats du programme Tempus.
The second phase of the project, which began at the end of 1996, is focused on the development of mechanisms for disseminating the output of the Tempus programme.