Vertaling van "mécanisation du travail de bureau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mécanisation du travail de bureau
work mechanization

bûcheron débusqueur non mécanisé | bûcheron travaillant à la main
hand logger

Bureau de l'égalité entre femmes et hommes (1) | Bureau de l'égalité hommes-femmes et de la famille (2) | Bureau cantonal de l'égalité entre la femme et l'homme (3) | Bureau de l'égalité entre les femmes et les hommes (4) | Service pour la promotion de l'égalité entre homme et femme (5) | Office de la politique familiale et de l'égalité (6) | Secrétariat à l'égalité et à la famille (7) | Déléguée à l'égalité et à la qualité de vie au travail (8) | Bureau de la condition féminine (9) [ BEFH | BCF | SEF ]
Office for Gender Equality | Equal Opportunities Office

travail de bureau | travail non manuel
white-collar job

Groupe d'étude de la mécanisation du travail en forêt
Study Group on Mechanization of Forest Work

méthode du travail de bureau [ méthode du travail d'écritures ]
clerical procedure

travail de bureau
clerical work

Superviseurs, travail de bureau
Office supervisors

travail de bureau | travaux administratifs | administration | travail clérical
clerical work | office work | paperwork | administrative work | clerical/administration

Bureau international du Travail | B.I.T.
International Labour Office | ILO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Est-ce que cela vaut la peine de transformer notre pupitre en un bureau de travail où faire notre travail de comté, lire des documents sur Internet ou faire du travail de bureau à la Chambre des communes?
Is it worth transforming our desk into an office where we do our riding work, read documents on the Internet or do office work in the House of Commons?

L'ampleur du travail du bureau du vérificateur, le financement du bureau, le maintien, la protection de l'indépendance du bureau, et les entités qui devraient ou ne devraient pas être vérifiées par le bureau sont autant d'exemples des questions qu'il faut examiner assez rapidement.
The scope of the work of the audit office, the funding of the office, the maintenance, the protection of the independence of the office, and the entities that should or should not be audited by the office are examples of questions that need to be looked at fairly quickly.

Il travaille au bureau du Porte-parole du Ministère, couvre la situation de l'ex-Yougoslavie, y compris en tant qu'attaché au sein de l'Ambassade en Croatie, et travaille au sein du département de droit international.
He was employed in the office of the Ministry’s spokesman, covered the situation in former Yugoslavia, including as Attaché at the Embassy in Croatia, and worked in the international law department.

Sur ce montant, 15,5 milliards d'USD, soit 49 %, sont générés dans les économies industrialisées (Patrick Belser, «Forced Labor and Human Trafficking: Estimating the Profits», document de travail, Genève, Bureau international du travail, 2005).
Of this, US$ 15.5 billion, that is 49 per cent, is generated in industrialised economies (in Patrick Belser, ‘Forced Labor and Human Trafficking: Estimating the Profits’, Working Paper, Geneva, International Labour Office, 2005).

Enceinte, elle a été affectée à titre provisoire à un poste au sol, correspondant à un travail de bureau, poste qu'elle a occupé jusqu'au début de son congé de maternité.
On becoming pregnant, she was temporarily transferred to a ground job corresponding to office work, and she occupied that position until her maternity leave began.

Les représentants du HCR peuvent assister aux réunions des groupes de travail du Bureau d'appui, en tout ou partie, en fonction de la nature des questions abordées.
UNHCR representatives may attend all or part of the meetings of the Support Office's working parties, depending on the nature of the issues under discussion.

adopter, à la majorité des trois quarts de ses membres disposant du droit de vote, au plus tard le 30 septembre de chaque année, sur la base d'un projet présenté par le directeur exécutif et après avoir recueilli l'avis de la Commission, le programme de travail du Bureau d'appui pour l'année suivante et le transmettre au Parlement européen, au Conseil et à la Commission.
by 30 September each year, on the basis of a draft put forward by the Executive Director and after having received the opinion of the Commission, adopt, by a majority of three quarters of its members with voting rights, the Support Office's work programme for the following year and send it to the European Parliament, the Council and the Commission.

d'établir les programmes de travail du Bureau d'appui, après avoir recueilli l'avis de la Commission;
establishing the Support Office's work programmes, after having received the opinion of the Commission;

«éclairage de bureau», une installation fixe d’éclairage pour le travail de bureau visant à permettre l’exécution efficace et précise de tâches visuelles;
‘office lighting’ means a fixed lighting installation for office work intended to enable people to perform visual tasks efficiently and accurately;

Le travail du Bureau du vérificateur général et du Bureau du contrôleur général est de s'assurer que le travail qui doit être fait par les ministères est fait, c'est-à-dire que les analyses de risque soient préparées et qu'ils aient des programmes de vérification adaptés aux besoins.
The Office of the Auditor General and that of the Controller General are responsible for ensuring the work that should be done by Departments, is done, in other words that risk analysis are prepared and that risk based auditing programs exist.