Vertaling van "mètres nous allons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Bien allumés, nous allons nous évader | BANANE [Abbr.]
Banana Party

Metropolis - Où allons-nous? Comment y arriverons-nous?
Metropolis: Where are we going? How will we get there?

Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?
The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?

L'autoroute électronique du Canada - Où allons-nous donc?
Canada's Electronic Highway - Where is it Taking Us?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous projetons les tendances actuelles sur une période de dix ans, en présumant que les navires peuvent passer par les endroits où il y a un mètre de glace, nous allons voir des navires passer par l'archipel canadien pour atteindre les sources de pétrole et de gaz de ces régions.
If we look at a 10-year period and extrapolate the trends that we see today, with the expectation that ships can break through a metre of ice, we will see ships going through the Canadian archipelago to reach the oil and gas sources amongst these regions.

Ainsi, nous ne forons pas à quelques mètres de la surface; nous allons à une très grande profondeur.
So we're not drilling a couple of metres off the surface; it's very deep.

Nous allons dévoiler un monument de trois mètres de haut, que nous construisons sur le site du débarquement.
We will unveil a 3-metre-high monument that we're building at the site of the landing.

En fait, nous sommes en train de revoir notre politique au sujet des bâtiments encore plus petits, de moins de huit mètres; nous allons sans doute proposer qu'ils soient inspectés par leur propriétaire.
We are actually revising our policy now with respect to even smaller vessels, those under eight metres; we would propose that they be self-inspected by the owner.

Allons-nous interdire son usage sur une bande de dix mètres le long des cours d'eau alors qu'il peut réellement être utilisé sur les berges?
Are we going to ban its use on a 10-metre strip next to a stream when it can actually be used on the banks of a stream?

Nous allons passer à M. Wrzesnewskyj Merci, monsieur le président. Monsieur Drouin, j'ai ici un tableau qui montre les quatre compagnies qui ont soumissionné et le coût au mètre carré.
Mr. Drouin, I'm looking at a table that shows the four companies who tendered and the cost per square metre.