Ces mesures pourraient atteindre entre 15 et 40 p. 100 des cibles canadiennes de réduction des émissions établies pour 2020, ce qui permettrait d'économiser des milliers de kilowatts-heure, de mètres cubes de gaz naturel et de litres de carburant.
These opportunities have the potential to deliver between 15 and 40 per cent of Canada's 2020 GHG emissions reductions targets, savings thousands of kilowatt hours, metres cubed of natural gas, and litres of fuel.