Vertaling van "mètre cube de gaz " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mètre cube normal | normo-mètre cube | Nm³ [Abbr.]
normal cubic metre | Nm³ [Abbr.]

mètre cube normal [ mètre cube normalisé | mn³ ]
normal cubic metre [ nm³ ]

mètre cube normalisé à sec [ mètre cube standard à sec ]
dry standard cubic meter [ dscm | dry standard cubic metre ]

mètre cube de matériau foisonné | mètre cube foisonné | m3 foisonné | m3 de matériau foisonné
loose cubic metre | LCM | Lm3 | loose cubic meter

mètre cube de matériau en place | mètre cube en place | m3 en place | m3 de matériau en place
bank cubic metre | BCM | Bm3 | bank cubic meter

mètre cube par seconde [ m³/s | pied cube par seconde ]
cubic foot per second [ cusec,ft³/s,cfs | cubic meter per second | cubic metre per second ]

kilogramme par mètre cube | kg/m3 [Abbr.]
kilogram per cubic metre | kg/m3 [Abbr.]

milligramme par normal-mètre cube | mg/Nm3 [Abbr.]
milligram per normal cubic metre | mg/Nm3 [Abbr.]

mètre cube effectif | me³
actual cubic metre | am³

mètre cube
cubic meter | round timber volume

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La capacité totale du gazoduc sera de 7,2 millions de mètres cubes de gaz par jour.
The total capacity of the pipeline will be 7.2 million cubic meters of gas per day.

Il permet le transport de 7,2 millions de mètres cubes de gaz par jour, avec des flux dans les deux sens.
It enables the transport of 7.2 million cubic metres of gas per day with flows running in both directions.

D'après les informations disponibles, c'est le gaz naturel provenant de formations schisteuses qui offrirait les perspectives les plus prometteuses en Europe, si on le compare aux autres combustibles fossiles non conventionnels: les ressources de gaz de schiste techniquement exploitables ont été estimées à environ 16 000 milliards de mètres cubes et sont donc nettement supérieures à celles du gaz de réservoir compact (3 000 milliards de m3) ou du gaz de houille (2 000 milliards de m3)[10].
Based on currently available information, natural gas production from shale formations seems to have the highest potential in Europe compared to other unconventional fossil fuels: technically recoverable shale gas resources have been estimated to approximately 16 trillion cubic meters (tcm), which is much higher than for tight gas (3 tcm) or coal bed methane (2 tcm)[10].

Il devrait être tout à fait possible d'acheminer 22 millions de mètres cubes de gaz par jour en Ukraine depuis la Slovaquie via le gazoduc de Vojany dès l’automne 2014, soit environ 8 milliards de mètres cubes par an.
There is a clear perspective that 22 million cubic meters of gas a day can flow from Slovakia to Ukraine via the Vojany pipeline as from autumn 2014. This corresponds to approximately 8 billion cubic meters a year.

Extraction de pétrole et de gaz naturel à des fins commerciales, lorsque les quantités extraites dépassent quotidiennement 500 tonnes de pétrole et 500 000 mètres cubes de gaz.
Extraction of petroleum and natural gas for commercial purposes where the amount extracted exceeds 500 tonnes/day in the case of petroleum and 500 000 cubic metres/day in the case of gas.

conversion, par gazéification, de lignocellulose en gaz naturel de synthèse, ou en gaz de synthèse et/ou en électricité, d’une capacité de 40 millions de mètres cubes normaux par an (M Nm/an) de produit final ou de 100 GWh/an d’électricité,
Lignocellulose to Synthetic Natural Gas or synthesis gas and/or to power via gasification with capacity 40 million normal cubic metres per year (MNm/y) of the final product or 100 GWh/y of electricity.

Ces 16 projets de PME réalisés en 2003-2004 ont permis des réductions annuelles de plus de 200 000 mètres cubes de gaz naturel, de plus de 100 000 mètres cubes d'eau potable, de 1 400 mégawatts d'électricité, de 187 tonnes de matières résiduelles dangereuses et de près de 600 tonnes d'émissions de gaz à effet de serre.
Additionally, these 16 SME projects resulted in annual reductions of more than 200,000 cubic metres of natural gas, more than 100,000 cubic metres of water, 1,400 kilowatt-hours of electricity, 187 tons of hazardous waste and close to 600 tonnes of greenhouse gas emissions in 2003-2004.

Afin de faciliter la création de nouvelles relations de fourniture, les membres du DUC proposeront aussi un total de sept milliards de mètres cubes de gaz à la vente à de nouveaux clients sur une période de cinq ans, à compter du 1er janvier 2005 - ou plus tôt, si possible -, soit lorsque de nouveaux volumes de gaz seront disponibles.
In order to facilitate the establishment of new supply relationships the DUC parties will also offer in total seven billion cubic meters of gas for sale to new customers over a period of five years starting 1st January 2005 or earlier if possible -, i.e. when new gas volumes are available.

NLNG est le deuxième plus gros fournisseur de gaz naturel liquide (GNL) en Europe, avec un total annuel d'environ 5 milliards de mètres cubes de gaz livrés à ses clients en Italie, en Espagne, en France et au Portugal.
NLNG is the second largest supplier of liquefied natural gas (LNG) in Europe with approximately 5 billion cubic meters of gas shipped every year to customers in Italy, Spain, France and Portugal.

L'année passée, l'Ukraine a payé 53 $ pour 1 000 mètres cubes de gaz produit en Ukraine par une entreprise d'État, alors qu'elle payait un peu plus de 400 $ pour 1 000 mètres cubes le gaz qu'elle importait de Russie.
Ukraine last year paid $53 for 1,000 cubic metres of gas. That was produced in Ukraine by a state company, while it imported gas for slightly over $400 per 1,000 cubic metres from Russia.