Cela servirait peut-être minimalement les intérêts des consommateurs, mais nous mènerait progressivement vers une perte de qualité, laquelle est déjà mise à mal, dans la programmation canadienne.
It may serve the consumer interests nominally, but increasingly it will lead to a diminution of the quality that already is there, and is already challenged and struggling, in Canadian programming.
