Traduction de «mycobacterium avium » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

complexe Mycobacterium avium [ MAC | complexe Mycobacterium avium-intracellulare ]
Mycobacterium avium complex [ MAC | Mycobacterium avium-intracellulare complex ]

Mycobacterium avium ssp. avium
Mycobacterium avium ss avium

Mycobacterium avium
Avian tubercle bacillus

infection à MAC | infection à Mycobacterium avium
MAC infection

infection à Mycobacterium avium | tuberculose aviaire
avian TB | avian tuberculosis | Mycobacterium avium infection | Mycobacterium avium tuberculosis

Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii
Infection due to Mycobacterium:avium | intracellulare [Battey bacillus] | kansasii

infection à Mycobacterium avium
Infection due to Mycobacterium avium

coryza du dindon | infection à Bordetella avium
Bordetella rhinotracheitis | turkey bordetellosis | turkey coryza

Mycobacterium leprae [ M. leprae | bacille de Hansen | bacille lépreux | bacille de la lèpre ]
Mycobacterium leprae [ M. leprae | leprosy bacillus | lepra bacillus ]

infection cutanée à Mycobacterium
cutaneous mycobacterial infection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce médicament est utilisé pour traiter une infection associée au sida, le complexe Mycobacterium avium et peut également être utilisé à des fins générales comme anti-infectieux.
14. It is used to treat an AIDS-related infection called mycobacterium avium complex and also has other more general anti-infection uses.

Le dérivé protéique purifié (tuberculine PPD, bovine ou aviaire) est une préparation obtenue en faisant subir un traitement thermique à des produits de croissance et de lyse du Mycobacterium bovis et du Mycobacterium avium (selon le cas) capables de révéler une hypersensibilité retardée chez un animal sensibilisé à des micro-organismes de la même espèce.
Tuberculin purified protein derivative (tuberculin PPD, bovine or avian) is a preparation obtained from the heat-treated products of growth and lysis of Mycobacterium bovis or Mycobacterium avium (as appropiate) capable of revealing a delayed hypersensitivity in an animal sensitised to microorganisms of the same species.

8. Les tuberculines aviaires doivent être préparées avec l'une des souches de Mycobacterium avium indiquées ci-après:
8. Avian tuberculins must be prepared with one of the mycobacterium avium strains indicated below:

8. Les tuberculines aviaires doivent être préparées avec l'une des souches de Mycobacterium avium indiquées ci-après: a) D 4 ER;
8. Avian tuberculins must be prepared with one of the mycobacterium avium strains indicated below: (a) D4ER;