Traduction de «mw devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

câble négatif | fil de masse | lancement négatif | masse | masse [devrait être employé à la place de poids ]
mass

le SME devrait contribuer à réduire les divergences d'évolution économique
the EMS itself ought to contribute to reducing divergences in economic performance

qui devrait ouvrir droit à (une action en responsabilité délictuelle) | susceptible de poursuite en responsabilité | susceptible de poursuite en responsabilité (civile) délictuelle
actionable in tort

Les taxes et les impôts : ce que toute femme devrait savoir
Tax Facts: What Every Woman Should Know

Ensemble de principes fondamentaux concernant les conditions auxquelles l'immatriculation de navires sur les registres nationaux de navigation devrait être acceptée, en vue de préparer des documents pour la réunion d'une Conférence de plénipotentiaires de
Set of Basic Principles Concerning the Conditions Upon Which Vessels Should be Accepted on National Shipping Registers, With a View to Preparing Documents for the Holding of a United Nations Conference of Plenipotentiaries to Consider the Adoption of an I

Ce que tout témoin devrait savoir
Being a Witness

exploitation à 20 MW
20 MW run

laine minérale [ MW ]
mineral wool [ MW ]

République du Malawi | Malawi [ MW; MWI ]
Republic of Malawi | Malawi [ MW; MWI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'effort devrait également porter sur le développement de l'énergie électrique d'origine éolienne mais on doit aussi envisager l'aide aux projets hydrauliques y compris ceux de petite envergure (moins de 10 MW) jusqu'à présent négligés.
Efforts should also focus on electricity power from wind energy, including small-scale hydropower projects (under 10 MW), which have so far not been taken into account.

La présente directive devrait s'appliquer aux installations de combustion, y compris l'ensemble formé par au moins deux nouvelles installations de combustion moyennes, dont la puissance thermique nominale totale est égale ou supérieure à 1 mégawatt (MW) et inférieure à 50 MW.
This Directive should apply to combustion plants, including a combination formed by two or more new medium combustion plants, with a total rated thermal input equal to or greater than 1 MW and less than 50 MW.

Afin d'éviter un vide réglementaire, la présente directive devrait également s'appliquer à un ensemble formé par de nouvelles installations de combustion moyennes si la puissance thermique nominale totale est égale ou supérieure à 50 MW, sans préjudice du chapitre III de la directive 2010/75/UE.
In order to avoid a regulatory gap, this Directive should also apply to a combination formed by new medium combustion plants where the total rated thermal input is equal to or more than 50 MW, without prejudice to Chapter III of Directive 2010/75/EU.

Une fois tous les projets achevés, les parcs éoliens d’Austrian Wind Power seront dotés d’une capacité installée de 520 MW (à la capacité actuelle de 242 MW devrait venir s’ajouter une capacité de 270 MW).
Once all the projects have been implemented, Austrian Wind Power will operate wind farms with an installed capacity of 520 MW (existing 242 MW + planned 270 MW).

Grâce à ce projet, la capacité installée d’Alqueva devrait plus que doubler, de 240 MW à 496 MW, et celle de Venda Nova, plus que tripler, de 281 MW à 1 017 MW.
For Alqueva, the project will more than double installed capacity from 240MW to 496MW and for Venda Nova it will more than treble installed capacity from 281 MW to 1017 MW.

Si l’on se base sur les progrès que devrait enregistrer l’Inde durant les deux prochaines décennies, sa capacité de production énergétique devrait passer des 130 000 MW actuels à 400 000 MW d’ici 2030.
Based on the progress visualised for the nation during the next two decades, its power-generating capacity has to increase to 400 000 MW by the year 2030 from the present capacity of 130 000 MW.

Dans le domaine des sources d’énergie renouvelables, ces objectifs de référence correspondent aux objectifs et/ou aux estimations pour l'UE en 2010 (il est prévu, au cours de la période 2005-2008, d'installer des éoliennes pour une capacité supplémentaire de 15 000 MW et de construire 450 nouvelles centrales de production combinée de chaleur et d'électricité exploitant la biomasse). La capacité de production de bioéthanol devrait être multipliée par cinq, et celle de biodiesel par trois.
In the area of renewable energy sources, these benchmarks are in line with the EU 2010 targets and/or the estimates (i.e. during the period 2005-2008 the installation of 15000 MW new capacities of wind turbines and the construction of 450 new combined biomass heat and power plants). A fivefold increase is expected in the production capacity of bioethanol, and a threefold increase in biodiesel.

Ceci devrait conduire à une ouverture de l'ordre de 1000 MW de puissance de base (fonctionnant en continu), soit l'équivalent de 5 producteurs indépendants équipés par exemple de turbines à gaz de taille moyenne (200 MW) ou encore l'équivalent de plus d'une centrale nucléaire (tranches de 900 MW).
This should lead to an opening of around 1 000 MW of baseload supply, which is the equivalent of about 5 independent producers with medium sized (200 MW) gas turbines or the equivalent of 1 nuclear power station (900 MW);

Une nouvelle réglementation fixant des normes applicables aux nouvelles centrales de plus de 50 MW devrait soulever moins de difficultés au Conseil que la réduction des émissions globales.
New rules setting standards for new plant of more than 50 MW are likely to cause less difficulty in the Council than the reduction of global emissions.