Vertaling van "mutualités varient considérablement " (Frans → Engels) :

AR. considérant que les législations nationales sur les mutualités varient considérablement au sein de l'Union et que le statut européen pourrait permettre de créer des mutualités transnationales, renforçant ainsi le modèle européen de protection sociale;
Ar. whereas national laws on mutual societies vary considerably within the Union and whereas the European statute could allow the creation of transnational mutual societies, thereby strengthening the European social protection model;

14. considère que les législations nationales sur les mutualités varient considérablement au sein de l'Union et que le statut européen pourrait permettre de créer des mutualités transnationales, renforçant ainsi le modèle européen de protection sociale;
14. Notes that national laws on mutual societies vary considerably within the EU and that the European statue could allow the creation of transnational mutuals thus strengthening the European social protection model;