Vertaling van "musées canadiens john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret nommant le ministre des Communications ministre de tutelle des Archives nationales, de la Bibliothèque nationale, de l'Office national du Film, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musée canadien des civilisations et du Musée
Order Designating the Minister of Communications as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, The National Library, the National Gallery, the Canadian Museum of Nature, the Canadian Museum of Civilization and the

Décret nommant le secrétaire d'État du Canada ministre de tutelle des Archives nationales, de l'Office national du film, de la Bibliothèque nationale, du Musée des beaux-arts, du Musée canadien de la nature, du Musé canadien des civilisations et du Musée
Order Designating the Secretary of State of Canada as Appropriate Minister with Respect to the National Archives, the National Film Board, the National Library, the National Gallery, the National Museum of Science and Technology, the Canadian Museum of Ci

Musée canadien de l'histoire [ Musée canadien des civilisations | Musée national de l'Homme ]
Canadian Museum of History [ Canadian Museum of Civilization | National Museum of Man ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon ce que nous disait le directeur général de l'Association des musées canadiens, John McAvity, les musées sont perçus comme des établissements respectés qui véhiculent des connaissances éprouvées et représentent adéquatement la réalité.
John McAvity, Executive Director of the Canadian Museums Association shared with us that museums are viewed as respected institutions, accurate in their knowledge and the presentations that they give.

Le directeur général de l'Association des musées canadiens, John McAvity, a déclaré que « le gouvernement fédéral montre clairement que les musées jouent un rôle important dans notre société ».
“.this government is sending a strong message that museums play an important role in our society”, said John McAvity, executive director of the Canadian Museums Association.

Les membres du comité ont par exemple entendu le témoignage du président-directeur général du Musée canadien des civilisation, Mark O'Neill, et du directeur exécutif et président-directeur général de l'Association des musées canadiens, John McAvity.
For example, committee members heard from the Canadian Museum of Civilization, through its president and chief executive officer, Mark O'Neill, and from the Canadian Museums Association, through its executive director and CEO, John McAvity.

Le directeur exécutif de l'Association des musées canadiens, John McAvity a déclaré que le changement du nom du musée était essentiel, qu'il s'agissait d'une bonne nouvelle, et qu'il donnerait aux Canadiens un meilleur accès à leur patrimoine et à leur histoire.
The executive director of the Canadian Museums Association, John McAvity, said that the renaming of the museum is essential, that it is good news and that it will give Canadians greater access to their heritage and history.

Le directeur général de l'Association des musées canadiens, John McAvity, a déclaré que le changement d'appellation du musée était essentiel.
John McAvity, who is the executive director of the Canadian Museums Association, said the renaming of this museum is essential.