Toutefois, je trouve bizarre que, parmi les gens qui défendent férocement le droit exclusif d'Ottawa d'avoir des musées nationaux, je n'ai entendu personne protester lorsqu'on a décidé de construire le Musée des droits de la personne à Winnipeg. Ce musée coûtera extrêmement cher, tant pour sa construction que pour son entretien.
However, I find it strange that I did not hear any protests from the people who ardently defend Ottawa's exclusive right to national museums when the decision was made to build the Museum for Human Rights in Winnipeg, a museum that will cost a great deal of money both to construct and to maintain.
