En outre, afin de donner aux artistes francophones les occasions les plus fréquentes possibles d'être entendus aux heures de grande écoute, 55 p. 100 de leur musique sera dorénavant diffusée entre 6 heures le matin et 6 heures le soir en semaine.
In addition, to ensure maximum exposure to francophone artists in prime time listening periods, from now on 55% of their music will be broadcast between 6 a.m. and 6 p.m., each week day.