Vertaling van "murray et lynch-staunton ont tous " (Frans → Engels) :

Il y a eu des débats au Sénat, et j'invite les gens à les lire, entre autres ceux auxquels ont participé les sénateurs Comeau, Kinsella, Murray et Lynch-Staunton, qui est le leader de mon parti au Sénat.
There have been debates in the Senate, and I encourage members to read them, particularly the ones in which Senators Comeau, Kinsella, Murray and Lynch-Staunton, the leader of my party in the Senate, spoke.

Il était aussi politisé que Lowell Murray et Lynch-Staunton et tous ces autres militants du parti conservateur au Sénat.
He was as big a hack as Lowell Murray and Lynch-Staunton and all those Tory hacks in the Senate.

Plus précisément, les sénateurs Murray et Lynch-Staunton ont dit craindre qu'Élections Canada soit dans l'impossibilité de conclure les accords nécessaires avec les provinces.
In particular, Senators Murray and Lynch-Staunton were concerned that Elections Canada might find itself unable to conclude the necessary provincial agreements.

Le sénateur Andreychuk: Les sénateurs Murray et Lynch-Staunton ont tous les deux fait ressortir des choses importantes au sujet des observations.
Senator Andreychuk: Both Senator Murray and Senator Lynch-Staunton have made important points about observations.

En l'occurrence, la situation n'est pas la même; elle correspond à ce que les sénateurs Murray et Lynch-Staunton en ont dit.
I do not think this is the same situation. This situation is basically as described by Senator Murray and Senator Lynch-Staunton.