Vertaling van "murray calder cela " (Frans → Engels) :

M. Murray Calder: Cela m'amène à ma dernière question.
Mr. Murray Calder: That would bring me to one last question.

M. Murray Calder: Cela m'amènerait à ma.
Mr. Murray Calder: That would lead me into my—-

M. Murray Calder: Cela bouche un trou éventuel.
Mr. Murray Calder: It plugs a possible hole.

M. Murray Calder: Cela me rend nerveux qu'on nous rattache à une autre industrie ou à un autre secteur, appelez cela comme vous voulez, étant donné qu'ici au Canada, l'industrie agroalimentaire est une industrie fondamentale qui vient au second rang après l'industrie automobile.
Mr. Murray Calder: It makes me nervous when we're lumped in with another industry or sector, however you want to put that, given the fact that the agrifood industry here in Canada is second only to the automotive industry as a base industry.

M. Murray Calder: Cela pourrait intéresser l'investisseur auquel M. Fontana fait allusion de temps à autre, parce qu'il y a en Asie des routes internationales très rentables qu'Air Canada aimerait sans doute bien exploiter, s'il y avait une fusion.
Mr. Murray Calder: This might pull in the investor that Mr. Fontana talks about every once in a while, because you do have some very lucrative international routes in the Asian rim that Air Canada would probably just love to have, if there was a merger.