Traduction de «murray a exprimé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rappeler l'espoir qu'il a exprimé
reiterate its expressed hope

calandre à exprimer au large
calender for squeezing out bulk material

exprimé en prix constants | exprimé en valeur réelle
deflated

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un retrait des contacts (sociaux, affectifs ou autres), une préférence pour la fantaisie, les activités solitaires et l'introspection. Il existe une limitation à exprimer ses sentiments et à éprouver du plaisir.
Definition: Personality disorder characterized by withdrawal from affectional, social and other contacts with preference for fantasy, solitary activities, and introspection. There is a limited capacity to express feelings and to experience pleasure.

lait maternel exprimé
Expressed human milk

crabe royal de Murray | crabe royal subantarctique | KCM [Abbr.]
Murray king crab | Subantarctic stone crab | KCM [Abbr.]

virus de l'encéphalite de la Murray Valley
Murray Valley encephalitis virus

exprimer de nouveau sa gratitude [ savoir gré à nouveau | exprimer de nouveau ses remerciements ]
reiterate its appreciation

s'exprimer physiquement
express yourself through movement | expressing yourself physically | communicate physically | express yourself physically

capacités productives [ capacités expressives | aptitudes à s'exprimer | aptitudes à l'expression ]
production skills

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Murray a exprimé des préoccupations au sujet de ces questions et réponses pour deux raisons.
Senator Murray expressed concerns about these questions and answers for two reasons.

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, avant-hier et encore hier, l'honorable sénateur Lowell Murray a exprimé certaines préoccupations au sujet du serment d'allégeance prêté en cette enceinte par un nouveau sénateur.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, the Honourable Senator Lowell Murray, the day before yesterday and then again yesterday, rose on his concern about an oath that was taken by a new senator in this chamber.

L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, je veux me joindre au sénateur Graham et au sénateur Murray et exprimer mes réflexions au sujet du décès de Dick Donahoe.
Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I wish to join with Senator Graham and Senator Murray in expressing my thoughts on the passing of Dick Donahoe.

S'exprimant au sujet des 12 enfants morts alors qu'ils étaient en traitement au service de soins cardiaques du centre des sciences de la santé de Winnipeg, le juge Murray Sinclair a tenu des propos qui soulignent la gravité de la situation à cet égard.
The words of Justice Murray Sinclair in respect of the 12 pediatric deaths at the Cardiac Care Centre of the Winnipeg Health Sciences Centre were incredibly powerful.