Vertaling van "murphy je vais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

si j'arrive en retard je vais me faire appeler Arthur
if I'm late my name will be mud

loi de Murphy
Murphy's law

tube de Murphy
Murphy tube

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non, je ne sais pas ce que vous allez dire, monsieur Murphy. Je vais donc parler très vite et je m'excuse d'avance auprès des interprètes.
No, I don't know what you're going to say, Mr. Murphy.

M. Murphy : Je vais reprendre un exemple que j'ai cité plus tôt dans ma déclaration.
Mr. Murphy: I will use an example that I mentioned in my opening remarks.

L'hon. Shawn Murphy: Je vais prendre le point de vue d'un contribuable.
Hon. Shawn Murphy: I'll look at it as a taxpayer.

Cela a donc une certaine crédibilité et je vous encouragerais à l'examiner de près (1115) La présidente: Monsieur Murphy, je vais vous donner encore cinq minutes parce que M. Jaffer va aussi avoir cinq minutes de plus.
So it has a credibility, and I really encourage you to pay close attention to it (1115) The Chair: Mr. Murphy, I'm going to give you five more minutes because Mr. Jaffer's also going to get five more minutes.

M. Murphy: Je vais demander à mes collègues de répondre; ils en savent peut-être plus que moi sur les mesures de sécurité en cas d'incendie.
Mr. Murphy: I will defer to one of my colleagues who might know more of the specifics concerning fire safety upgrading.