Traduction de «murad » (Français → Anglais) :

Murad, Abdullah, Maulavi (consul général, "consulat général" des Taliban, Quetta)
Murad, Abdullah, Maulavi (Consul General, Taliban "Consulate General", Quetta)

m) Abdul Hakim MURAD [alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed]. Né le 4 janvier 1968, au Koweït. Nationalité: pakistanaise.
(m) Abdul Hakim MURAD (alias (a) Murad, Abdul Hakim Hasim, (b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, (c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, (d) Saeed Akman, (e) Saeed Ahmed); date of birth: 4 January 1968; place of birth: Kuwait; nationality: Pakistani.

La mention «Abdul Hakim MURAD [alias a) Murad, Abdul Hakim Hasim, b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, d) Saeed Akman, e) Saeed Ahmed]. Né le 4 janvier 1968, au Koweït. Nationalité: pakistanaise».
The entry ‘Abdul Hakim MURAD (alias (a) Murad, Abdul Hakim Hasim, (b) Murad, Abdul Hakim Ali Hashim, (c) Murad, Abdul Hakim Al Hashim, (d) Saeed Akman, (e) Saeed Ahmed); date of birth: 4 January 1968; place of birth: Kuwait; nationality: Pakistani’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Murad Al-Katib de l'Alliance Grain Traders envisage la construction d'une usine de fabrication des pâtes parce qu'il fait la mise en marché des lentilles et des pois sur le marché mondial et que le blé dur est la meilleure culture de rotation à cause de l'azote dégagé par les pois et les lentilles.
One of the reasons that Murad Al-Katib of Alliance Grain Traders is talking about a pasta plant is because he markets lentils and peas around the world, and the best rotation crop to follow that is durum because of the nitrogen that is set from the peas and lentils.

Certains groupes internationaux peuvent agir comme courtiers, notamment l'Alliance Grain Traders que dirige Murad Al-Katib, qui est présente sur cinq continents.
There is that ability for groups like Murad Al-Katib and Alliance Grain Traders, who are international — he is on five different continents — to act as bricks and mortar.

Murad Al-Katib, président et chef de la direction (par vidéoconférence).
Murad Al-Katib, President and CEO (By video conference)

Cette société, dont le propriétaire est Murad Al-Katib, un habitant de Regina, emploie 720 personnes au Canada et exporte ses produits dans plus de 100 pays des Amériques, de l'Europe, d'Afrique et d'Asie.
Established and owned by Regina local Murad Al-Katib, Alliance employs 720 people in Canada and exports to over 100 countries in the Americas, Europe, Africa and Asia.

Nous entendrons aussi, par vidéoconférence, Murad Al-Katib, représentant du Conseil consultatif sur les petites et moyennes entreprises.
We also have Murad Al-Katib, from the Small and Medium-Sized Enterprises Advisory Board, via video conference.

La mention «Zia, Mohammad (alias Zia, Ahmad); c/o Ahmed Shah s/o Painda Mohammad al-Karim Set, Peshawar, Pakistan; c/o Alam General Store Shop 17, Awami Market, Peshawar, Pakistan; c/o Zahir Shah s/o Murad Khan Ander Sher, Peshawar, Pakistan», sous la rubrique «Personnes physiques», est supprimée.
The entry ‘Zia, Mohammad (aka Zia, Ahmad); c/o Ahmed Shah s/o Painda Mohammad al-Karim Set, Peshawar, Pakistan; c/o Alam General Store Shop 17, Awami Market, Peshawar, Pakistan; c/o Zahir Shah s/o Murad Khan Ander Sher, Peshawar, Pakistan’ under the heading ‘Natural persons’ is deleted

La mention «Murad, Abdullah, Maulavi (consul général, “consulat général” des Taliban, Quetta)», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:
The entry ‘Murad, Abdullah, Maulavi (Consul General, Taliban “Consulate General”, Quetta)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following: