C’est pour cette raison que la Commission doit jouer un rôle plus actif dans le domaine de la politique sociale. Elle doit contribuer à parer aux conséquences négatives - ou tout au moins à les alléger - sans pour cela entretenir l’illusion que nous pouvons ériger un mur protecteur autour de l’Europe.
It is for that reason that the Commission needs to become more active in the field of social policy; it must help to obviate or at least to alleviate the adverse effects, without fostering the illusion that we can erect a protective wall around Europe.
