Traduction de «mur latéral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mur latéral du myocarde
Structure of lateral myocardium

mur latéral [ paroi de la piste ]
sidewall of the track

mur latéral
side wall

balle tuée mur latéral-mur avant
pinch shot

coup de couloir | coup parallèle au mur latéral
rail shot | down-the-line shot

garnissage latéral | réfractaire latéral | réfractaires de mur | réfractaires de paroi
sidewall lining | sidewall refractories

mur porteur | mur chargé | mur d'appui | mur portant
bearing wall | load-bearing wall | supporting wall | retaining wall

mur côté orteils | mur de face | mur frontside
frontside wall | front side wall | toe-side wall

système d’alimentation d’installation générale monté au mur
General utility supply system, wall-mounted

chute d'un mur
Fall from wall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(D) lorsque le mur latéral d’un logement n’est percé d’aucune fenêtre et fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur n’est percé d’aucune fenêtre, le côté a 1,2 m de largeur.
(D) the side of any dwelling unit that does not contain a window faces the side of a dwelling unit that does not contain a window, the side shall be 1.2 m.

(B) lorsque le mur latéral d’un logement est percé d’une fenêtre qui donne sur une pièce habitable et fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur est également percé d’une fenêtre donnant sur une pièce habitable, le côté a 8 m de largeur,
(B) the side of any dwelling unit contains a window to a habitable room and faces the side of a dwelling unit that contains a window to a habitable room, that side shall be 8 m,

(C) lorsque le mur latéral d’un logement est percé d’une fenêtre qui donne sur une pièce habitable mais fait face au mur latéral d’un logement, si ce dernier mur n’est percé d’aucune fenêtre, le côté a 4 m de largeur, et
(C) the side of any dwelling unit contains a window to a habitable room and faces the side of a dwelling unit that does not contain a window, the side shall be 4 m, and

Du côté est, on a le mur latéral, sans porte mais avec seulement des fenêtres, le mur mort de Chapter's et de la Banque de Commerce.
To the east, you have the side wall of Chapter's and the Bank of Commerce, with no doors and only a few windows.

Du côté ouest, on a le mur latéral et la porte de service du Château Laurier, une porte fermée le soir après 18 heures.
To the west, you have the side wall and the service entrance for the Château Laurier, which is closed after 6 p.m.

1.11.1 Les postes d'intervention peuvent consister en une boîte fixée au mur latéral ou, de préférence, en une niche aménagée dans ce mur.
1.11.1 Emergency stations can consist of a box on the sidewall or preferably a recess in the sidewall.

1.11.1. Les postes d'intervention peuvent consister en une boîte fixée au mur latéral ou, de préférence, en une niche aménagée dans ce mur.
1.11. 1 Emergency stations can consist of a box on the sidewall or preferably a recess in the sidewall.