Traduction de «munson vous avez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la CCC [ Colloque Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Corporation commerciale canadienne ]
What's it all about Seminar

Si ça chauffe trop, dégagez [ Si vous avez trop chaud, décampez | La vie politique n'est pas pour les sensibles | Qui s'échauffe facilement doit fuir l'eau bouillante | Si c'est trop dur à avaler, quittez la table | Si vous ne faites pas le poids, partez | Si c'est trop ..., on ne vous retient ]
If you can't stand the heat, get out of the kitchen

Ce qu'il faut faire si vous avez du mal à dormir, vous sentez seul, êtes inquiet et tendu
Alternatives to Sleeping Pills

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Munson : Vous avez dit être déménagée en Ontario, où vous avez rencontré un homme du nom de Hartley.
Senator Munson: I am so curious, because you said that you moved to Ontario and you met this gentleman by the same of Hartley.

Le sénateur Munson: Vous avez parlé d'un partenariat partagé avec le ministère de la Défense nationale, et vous avez dit que les États-Unis n'ont pas demandé accès au territoire canadien.
Senator Munson: You talked about a shared partnership with the Department of National Defence and you said that the United States has not asked for access to Canada's land.

Le sénateur Munson : Vous avez dit que vous souhaiteriez qu'on abandonne complètement le projet de loi.
Senator Munson: You said that you would like to have this bill completely scrapped.

Le sénateur Munson : Vous avez répondu en partie à la question concernant le processus législatif, que je m'apprêtais à vous poser.
Senator Munson: You answered part of that question on the legislative process, which I was going to ask about.

Le sénateur Banks : Sénateur Munson, vous avez toujours joui de l'admiration de tous vos collègues et nous vous avons dit maintenant que cet effort n'a fait qu'accroître cette admiration.
Senator Banks: Senator Munson, you have always had the admiration of all your colleagues, and now you have heard that you have added to that admiration with this effort.