Vertaling van "municipaux totalisent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

totalisations personnalisées [ totalisations individualisées | totalisations sur mesure | totalisations sur commande ]
customized tabulations [ custom tabulations ]

totaliser la marque [ totaliser les marques ]
tabulate the score [ tabulate the scores ]

opérateur de totalisation de lignes | symbole de totalisation de lignes
row-totalling operator

opérateur de totalisation de colonnes | symbole de totalisation de colonnes
column-totalling operator

Loi sur les dettes et les emprunts municipaux [ Loi sur les dettes et les emprunts municipaux et scolaires | Loi des dettes et emprunts municipaux et scolaires ]
An Act respecting municipal debts and loans [ An Act respecting municipal and school debts and loans | Municipal and School Debt and Loan Act ]

directeur général | DG | directrice générale | DG | gestionnaire municipal | gestionnaire municipale | chef des services municipaux | directeur des services municipaux | directrice des services municipaux | directeur général d'une administration municipale | directrice générale d'une administration municipale | gérant de la ville | gérant municipal
city manager | manager | chief administrative officer | chief commissioner

déchets de l'incinération ou de la pyrolyse des déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations
wastes from incineration or pyrolysis of municipal and similar commercial, industrial and institutional wastes

directeur de la totalisation
totalizator manager

contrôle par totalisation | contrôle par sommation
sum check | sumcheck | summation check

totaliser | additionner
sum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ensemble, les 17 millions de dollars qui sont allés à la ville d'Edmonton et les fonds provinciaux et municipaux totalisent 50 millions de dollars.
The $17 million which has gone to the city of Edmonton, combined with the provincial funds and city funds, provides a total fund of $50 million.

Dans le budget de cette année, le ministre fédéral des Finances a annoncé que deux fonds totalisant 125 millions de dollars seraient créés pour appuyer les investissements dans les infrastructures municipales écologiques, y compris dans des projets en vue d'améliorer l'efficacité énergétique des édifices municipaux.
In this year's federal budget the Minister of Finance announced that two funds with a total of $125 million would be created to support investment in green municipal infrastructure including projects to improve the energy efficiency of municipal buildings.

À partir des budgets préparés par les partenaires provinciaux et municipaux, des besoins financiers totalisant 278 millions de dollars pour l'application de la politique ont été approuvés au moyen du Budget supplémentaire des dépenses.
Based on the estimates developed by provincial and municipal security partners, funding requirements totalling $278 million for the application of the policy were approved through the supplementary estimates process.

Cette prise de conscience et cette intégration des réflexions ont valu à la FCM de recevoir en 2000 et, à nouveau, en 2001 des fonds du gouvernement du Canada totalisant 250millions de dollars afin d'établir les Fonds municipaux verts.
It was this recognition and integrated thinking that led in 2000, and again in 2001, to FCM receiving endowments from the Government of Canada totalling $250million to establish the Green Municipal Funds.