Le sous-comité est confronté à cette réalité, qui est, je pense, très positive, que la révocation des lois relatives à la prostitution ouvrira la porte à toute une gamme de textes réglementaires provinciaux et municipaux qui deviendront ainsi pertinents et à la disposition des travailleurs du sexe.
The subcommittee is faced with the reality, I think a very positive one, that repealing the criminal laws related to prostitution will open the door for a range of provincial and municipal statutes to become relevant and available to sex workers.
