Vertaling van "municipaux canadiens auprès " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité national canadien auprès du Comité de la recherche spatiale du ICSU
Canadian National Committee for the ICSU Special Committee on Space Research

Règlement sur les concessions fiscales en faveur des représentants non canadiens auprès de l'Organisation de l'aviation civile internationale
Regulation respecting fiscal concessions to non-Canadian representatives to the International Civil Aviation Organization

Contingent canadien auprès de la Force de mise en œuvre
Canadian Contingent Implementation Force

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La FCM est la porte-parole nationale des gouvernements municipaux depuis 1901, et pendant ces 108 ans, nous avons représenté les intérêts des gouvernements municipaux canadiens auprès du gouvernement fédéral.
FCM has been the national voice of municipal governments since 1901, and during those 108 years we have represented the interests of Canada's municipal governments to the federal government.

Depuis 2004, plus de 500 agents de police canadiens représentant des services de police fédéral, provinciaux et municipaux ont été déployés auprès de la MINUSTAH à titre d'agents de police des Nations Unies.
Since 2004, over 500 Canadian police officers, representing federal, provincial, and municipal police services, have been deployed to MINUSTAH as UN police officers, otherwise known as UNPOL.

L'hon. Sue Barnes (secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non inscrits, Lib.): Monsieur le Président, je sais que le député a une longue expérience des conseils municipaux et que les gouvernements locaux se préoccupent sans cesse du développement économique de leurs collectivités.
Hon. Sue Barnes (Parliamentary Secretary to the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, Lib.): Mr. Speaker, I know the hon. member has spent a lot of time in municipal council and that local governments are always concerned with economic development in their communities.