Vertaling van "municipaux avaient pris " (Frans → Engels) :

En étudiant l'histoire de cette capitale, il n'y a pas de doute que si les élus municipaux avaient pris en main l'édification de notre capitale que nous avons aujourd'hui, et qui fait l'envie de plusieurs à travers le monde, nous ne serions pas aussi bien servis.
A look at the history of this capital shows that there is no doubt that if the elected municipal officials had been responsible for building this capital, which is envied by many around the world, we would not have been served as well as we have.

Les fonctionnaires municipaux et provinciaux avaient pris les mesures pour que tout le matériel nécessaire soit disponible à temps.
City and provincial officials made sure the necessary supplies were available.