Tant que les règlements n'en seront pas à la deuxième phase, ce qui peut prendre des années, les municipalités qui les manipuleront seront déclarées des pollueurs potentiels.
Until the regulations proceed in the secondary phase which can take years municipalities that may be handling such substances have their personalities coloured by the fact that they are declared to be potential polluters.