Vertaling van "municipalités ontariennes lorsqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence ontarienne sur les relations interraciales dans les municipalités
Ontario Conference on Municipal Race Relations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voyons, par exemple, quelles sont les obligations des municipalités ontariennes lorsqu'elles publient leurs états financiers annuels.
For example, look at what municipalities in Ontario are expected to do when it comes to issuing annual financial statements.

Le gouvernement fédéral a la possibilité d'intervenir lorsqu'une dimension interprovinciale entre en jeu. D'ailleurs, 20 municipalités québécoises et 23 municipalités ontariennes ont exprimé leur opposition à ce projet et présenté une requête officielle.
The federal government can intervene when interprovincial aspects come into play. Besides, 20 Quebec municipalities and 23 Ontario municipalities have made known their opposition to this project and have made an official request.

Souvenez-vous lorsque le Québec a adopté une loi restreignant l'usage de l'anglais sur l'affichage; 70 municipalités ontariennes ont adopté des résolutions, disant qu'elles étaient unilingues anglaises, en réaction à la résolution du Québec.
Seventy Ontario municipalities adopted resolutions proclaiming that they were unilingual English in reaction to Quebec's Bill 101.