Vertaling van "municipalités a applaudie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

municipalité non régionalisée [ municipalité à palier unique | municipalité à un seul palier ]
single-tier municipality

municipalité secondaire [ municipalité à palier inférieur ]
lower-tier municipality

Loi concernant les droits sur les mutations immobilières [ Loi autorisant les municipalités à percevoir un droit sur les mutations immobilières ]
An Act respecting duties on transfers of immovables [ An Act to authorize municipalities to collect duties on transfer of immovables ]

Union centrale des municipalités et communes de Grèce | union centrale des municipalités et des communes grecques | KEDKE [Abbr.]
Central Union of Municipalities and Communities in Greece | KEDKE [Abbr.]

secrétaire de municipalité
Town clerk

commune | municipalité
local authority

personne morale imparfaite | quasi-corporation | quasi-corporation municipale | quasi-municipalité | quasi-société
quasi corporation quasi corporation

administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]
local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

Bornholm (municipalité régionale)
Bornholm (regional municipality)

Bucarest — Ilfov [ municipalité de Bucarest ]
Bucharest — Ilfov [ Bucarest ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Fédération canadienne des municipalités a applaudi le budget, et la raison principale de cet appui c'est que le Fonds de la taxe sur l'essence et le remboursement de la TPS dont profitent les municipalités constituent un investissement à long terme prévisible sur lequel elles peuvent compter année après année.
The Federation of Canadian Municipalities has applauded our budget, and the primary reason the Federation of Canadian Municipalities is supportive of our government's action is the gas tax funding and GST funding it gets is a predictable, long-term investment that it can count on from year to year.

Plus particulièrement, la Fédération canadienne des municipalités a applaudi le gouvernement d'avoir lancé ce nouveau processus de planification de l'infrastructure.
In particular, the Federation of Canadian Municipalities applauded our government for launching this new infrastructure planning process.

J'ai été heureux de voir, dans le budget, que notre gouvernement souhaite collaborer avec les provinces et les municipalités pour offrir un programme d'infrastructure à long terme qui continuera de répondre aux besoins de nos collectivités, une initiative que la Fédération canadienne des municipalités a applaudie.
I was pleased to see in the budget that our government is committed to working with the provinces and municipalities to deliver a long-term infrastructure program that will continue to address the needs of our communities, a move that has been applauded by the Federation of Canadian Municipalities.

Je me permets de souligner que la Fédération canadienne des municipalités a applaudi la décision du gouvernement fédéral de protéger les investissements de base dans les villes et les collectivités pendant qu'il s'emploie à réduire son déficit budgétaire.
I point out that the Federation of Canadian Municipalities has applauded the federal government for protecting core investments in cities and communities, as it also reduces the federal budget deficit.

En outre, le gouvernement a porté le Fonds de la taxe sur l'essence à 2 milliards de dollars par an et l'a rendu permanent, comme je l'ai dit, ce à quoi toutes les fédérations de municipalités et toutes les municipalités et provinces ont applaudi.
As well, this government increased the gas tax fund to $2 billion a year and made it permanent, as I said, and that has been applauded by all the municipal group and by municipalities and provinces.