Vertaling van "municipalité est‑elle satisfaite " (Frans → Engels) :

Q 5.2 Votre municipalité est-elle satisfaite des crédits qu’elle reçoit des gouvernements provincial et fédéral pour la formation et les exercices?
Q 5.2 Is your community satisfied with the funding it has received from the higher levels of government for training and exercising its emergency plan?

[104] Ces données indiquent que 6 des 8 grandes municipalités et 36 des 65 municipalités de taille moyenne à très petite (à l’exception de 13 qui n’ont pas répondu) ont répondu qu’elles étaient satisfaites à la question à volets multiples suivante : « Votre municipalité est‑elle satisfaite de la structure locale et régionale de commandement et de communication?
[103] The data in this paragraph relates that 6 of 8 large communities and 36 of 65 medium to very small sized communities (excluding 13 non-responses), answered they were satisfied in response to the open-ended and multi-pronged question, “Is your community satisfied with its local and regional command and communications structure?

5.2 Votre municipalité est-elle satisfaite des crédits qu’elle reçoit des gouvernements provincial et fédéral pour la formation et les exercices?
5.2 Is your community satisfied with the funding it has received from the higher levels of government for training and exercising its emergency plan?

3.3 Votre municipalité est-elle satisfaite de la structure locale et régionale de commandement et de communication?
3.3 Is your community satisfied with its local and regional command and communications structure?