Vertaling van "municipalité de stoney " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

municipalité non constituée en corporation [ municipalité non constituée en personne morale | municipalité non dotée de la personnalité morale | municipalité sans personnalité morale ]
unincorporated municipality

Union centrale des municipalités et communes de Grèce | union centrale des municipalités et des communes grecques | KEDKE [Abbr.]
Central Union of Municipalities and Communities in Greece | KEDKE [Abbr.]

Stoney [ Stony | bande Stoney | bande Stony ]
Stoney [ Stony | Stoney Band | Stony Band ]

Réseau d'alerte avancé - Waterways (Stoney Mountain) [ Réseau DEW - Waterways (Stoney Mountain) ]
Distant Early Warning Line - Waterways a.k.a. Stoney Mountain [ DEW Line - Waterways a.k.a. Stoney Mountain ]

secrétaire de municipalité
Town clerk

municipalité reconstituée | municipalité défusionnée | municipalité démembrée
reconstituted municipality

vanne Stoney
roller gate | Stoney gate

vanne Stoney
stoney gate | free roller gate

vanne stoney
roller gate | stoney gate

commune | municipalité
local authority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si ces municipalités existaient toujours, je pense que l'ancienne municipalité de Stoney Creek serait demeurée intacte, et on aurait probablement créé une circonscription beaucoup plus petite dans la région du Niagara, qui aurait été une circonscription rurale plus petite de la région du Niagara.
If it were, I would suggest to you that the former municipality of Stoney Creek would have remained intact, and there probably would have been a much smaller riding in the Niagara area, which would have been a smaller rural riding in the Niagara area.

J'aimerais également signaler qu'en raison de la fusion qui a créé la nouvelle ville de Hamilton, l'ancienne municipalité de Stoney Creek a en fait été scindée en deux.
I'd also like to put on the record that given the amalgamation of the new city of Hamilton, the former municipality of Stoney Creek has in fact been divided in two.

Clairement, je préférerais que l'ancienne municipalité de Stoney Creek demeure intacte.
Obviously, my preference would be to have the former municipality of Stoney Creek remain intact.

Je ne consacrerai pas trop de temps à expliquer pourquoi la ville de Stoney Creek devrait demeurer intacte au sein d'une circonscription fédérale; je me contenterai plutôt de signaler aux députés que toutes les anciennes municipalités de Hamilton—Wentworth sont demeurées dans leur circonscription électorale. La seule exception est Stoney Creek.
I won't spend too much time making the case that the city of Stoney Creek should remain intact in a federal riding, with the exception of pointing out for the committee members that every other former municipality in Hamilton-Wentworth in fact survived this boundary realignment with the exception of the city of Stoney Creek.