Traduction de «municipal ne fera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corégone féra | féra
whitefish

Définition: Il peut s'agir d'idées, de représentations ou d'impulsions qui sont habituellement à l'origine d'un sentiment de détresse. Parfois, il s'agit d'hésitations interminables entre des alternatives qui s'accompagnent souvent d'une impossibilité à prendre des décisions banales mais nécessaires dans la vie courante. Il existe une relation particulièrement étroite entre ruminations obsédantes et dépression et on ne fera un diagnostic de trouble obsessionnel-compulsif que si les ruminations surviennent ou persistent en l'absence d'un épisode dépressif.
Definition: These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode.

établissement municipal et civique
Municipal and civic establishment

Fédération européenne des réalisateurs de l'audiovisuel | FERA [Abbr.]
Federation of European Film Directors

animal de nature sauvage | animal ferae naturae | animal sauvage
animal ferae naturae

Le temps qu'il fera ...
A look ahead ...

féra (corégone)
whitefish

tu ne me feras pas gober ça
I won't buy that

vice-chancelier municipal (1) | secrétaire de ville adjoint (2) | secrétaire général adjoint du conseil administratif (3) | vice-chancelier communal (4) | secrétaire adjoint municipal (5)
City Vice Chancellor | Town Vice Chancellor

chancelier municipal (1) | secrétaire de ville (2) | secrétaire du conseil de ville (3) | secrétaire général du conseil administratif (4) | chancelier communal (5) | secrétaire municipal (6) | secrétaire communal (7)
City Chancellor | Town Chancellor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je tiens à souligner que toute imposition de nouvelles restrictions fédérales au processus d'appel d'offres municipal ne fera qu'augmenter les lourdeurs administratives, ajouter des obstacles bureaucratiques et, finalement, augmenter les délais et les coûts des principaux projets d'infrastructure et nuira à la création d'emplois.
I want to underscore that any increased federal restrictions on municipal tendering will simply add red tape, additional bureaucratic hurdles, and ultimately, delays and added costs to building core infrastructure and creating jobs for Canadians.

a) la prise d’eau ou le raccordement fait ou fera partie d’un réseau de distribution agricole ou municipal;
(a) the hydrant or hook-up is or will be part of a farm or municipal system of distribution; and

Dr Young: Il nous faut reconnaître le fait que l'exécution concrète des tâches se fera au niveau municipal et que l'équipement doit être là à la disposition des autorités municipales.
Dr. Young: We need to recognize that the actual delivery is going to occur at the municipal level and the equipment has to be sitting there for them to deliver.

Nous avons au sein de notre délégation Leroy Larsen, du Saskatchewan Wheat Pool, qui représente des milliers de membres du Syndicat du blé de la Saskatchewan; Sinclair Harrison, qui représente la SARM, la Saskatchewan Association of Rural Municipalities, ainsi que de nombreuses municipalités rurales de la Saskatchewan; le chef du Saskatchewan Party, Elwin Hermanson, qui fera un court exposé; enfin, Jim Melenchuk, le chef du Parti libéral.
We have Leroy Larsen from the Saskatchewan Wheat Pool with us, representing many thousands of members in the Saskatchewan Wheat Pool; Sinclair Harrison, who is with the SARM, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, also representing many local governments in rural Saskatchewan; the leader of the Saskatchewan Party, Elwin Hermanson, who will make a short presentation; and Jim Melenchuk, the leader of the Liberal Party.

Au bout du compte, cependant, la prestation des programmes se fera au niveau municipal.
But at the end of the day, the delivery of programs is going to take place at the municipal level.