L'enquête de la Commission a aussi confirmé que l'opération proposée ne soulèverait pas de problème de concurrence sur les marchés en aval des équipements GSM et de téléphonie par internet, étant donné la part de marché limitée des concurrents d'Ericsson qui dépendent des commutateurs multiservices de Nortel et le peu d'intérêt que présente cette stratégie pour Ericsson.
The Commission's investigation also confirmed that the proposed transaction would not lead to any competition concerns in the downstream markets for GSM or VoIP network equipment, given the limited market position of Ericsson's competitors who depend on Nortel MSS switches and Ericsson's lack of incentive to engage in such a strategy.
