Vertaling van "multipoint et reste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

système de télécommunication multipoint local | STML | système de télécommunications multipoint local | STML | service de télécommunication multipoint local | STML | service de télécommunications multipoint local | STML | système de distribution multipoint local | service de distribution multipoint local | service local de distribution multipoint
local multipoint communication system | LMCS | local multipoint communication service | local multipoint distribution system | local multipoint distribution service | LMDS | local multichannel distribution system | local multichannel distribution service

liaison point à multipoint | connexion point à multipoint | communication point à multipoint | liaison point-multipoint | connexion point-multipoint | communication point-multipoint
point-to-multipoint link | point-to-multipoint connection | point-to-multipoint communication

liaison multipoint | connexion multipoint | communication multipoint | circuit multipoint | ligne multipoint
multipoint link | multipoint connection | multipoint communication | multipoint circuit | multidrop link | multipoint line | multidrop line

configuration multipoint | réseau de téléconduite multipoint | réseau multipoint
multipoint-star configuration

vidéoconférence multipoint [ visioconférence multipoint | vidéo multipoint ]
multipoint videoconference [ multipoint video | multipoint video conference ]

liaison multipoint [ ligne multipoint | ligne partagée | connexion multipoint ]
multipoint link [ multipoint connection | multipoint line | party line | multidrop line | multidrop connection ]

injection séquentielle de carburant [ ISC | injection multipoint séquentielle de carburant | injection multipoint séquentielle | injection électronique de carburant multipoint séquentielle ]
sequential fuel injection [ SFI | sequential multipoint fuel injection | sequential multiport electronic fuel injection | sequential multiport fuel injection | sequential multipoint electronic fuel injection ]

service de distribution multipoint | service de télédistribution multipoint
multipoint distribution service

connexion RNIS point-à-multipoint | connexion RNIS point-multipoint
point-to-multipoint ISDN connection

unité de contrôle multipoint | multipoint control unit [ MCU ]
multipoint control unit [ MCU ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès le début, la directive a fourni aux services de radiodiffusion opérant au sein de la Communauté un cadre juridique stable et sûr. Même si l'évolution future de la technologie et du marché rendra peut-être nécessaire une révision de ses dispositions, cette directive constitue toujours aujourd'hui un instrument efficace pour la communication point à multipoint et reste bien adaptée à l'état actuel du marché et des technologies.
Since its inception, the Directive has provided a stable and secure legal framework for broadcasting services in the Community. Whilst future technological and market developments may require revisions to its provisions, the Directive remains today an effective instrument for point-to-multipoint communication and is well adapted to the current state of the market and technological developments.

En ce qui concerne le reste du spectre, outre les fréquences déjà attribuées à des systèmes de télécommunications multipoint locaux, deux des quatre blocs de fréquences qui restent doivent être mis aux enchères dans deux ans environ.
As far as the remaining spectrum goes, of the local multiple communications systems that have been allocated already, two of the remaining four frequency blocks are scheduled to go to auction in two years or so.

Le champ d'application de la directive reste le même: elle continuera de s'appliquer aux services de radiodiffusion "point-to-multipoint", incluant le pay-per-view, la near-video-on-demand, le télé-achat, mais ne concernera pas les nouveaux services dits "point-to-point" tels que la video-on-demand (VOD).
Its scope is left unchanged: it will continue to apply to point-to-multipoint broadcasting services, including pay-per-view, near video-on-demand, and home-shopping, but will not cover new point-to-point services such as video-on-demand (VOD).