Vertaling van "multiples comme clifford " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

économiste invité Clifford-Clark
Clifford Clark Visiting Economist

signe de Clifford
Clifford sign

les conférences Clifford Sifton
Clifford Sifton speakers series

accès multiple par répartition dans le temps [ AMRT | accès multiple par répartition temporelle | accès multiple à répartition dans le temps | accès multiple à répartition temporelle | accès multiple par division de temps | accès multiple à temps partagé | accès multiple par répartition en temps | accès multiple par div ]
time division multiple access [ TDMA | time-division multiple access ]

commutateur multiple | multiple | multiple à batterie centrale | multiple manuel | standard multiplé
multiple switchboard

exploitation multiconsole | multiple | positions d'opératrices multiples | standard multiple | tableau commutateur multiple
multiple console operation

entrée multiple sortie multiple | entrées multiples sorties multiples | multientrée multisortie | multientrées multisorties | entrées et sorties multiples
multiple-input multiple-output | MIMO | multiple input and multiple output | multiple-in multiple-out | multi-input multi-output

numérotation multiple | numéro multiple d'abonné | numéro d'abonné multiple | numéro multiple | numéros multiples
multiple subscriber numbering | MSN | multiple subscriber number | multiple numbering | multinumbering

accès multiple par répartition dans le temps | AMRT | accès multiple par répartition temporelle | AMRT | accès multiple à répartition dans le temps | AMRT | accès multiple à répartition temporelle | AMRT
time division multiple access | TDMA

lance-fusées multiple (1) | lance-roquettes multiples (2) [ lf mult ]
multiple rocket launcher (1) | multiple launch rocket system (2) [ MRL | MLRS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clifford Olson a commis des meurtres multiples.
Clifford Olson committed multiple murders.

Nous voulons faire comprendre que la vie de chaque victime a la même valeur et pour que le public ait confiance dans le système de justice pénale, nous devons permettre aux juges d'ordonner des périodes multiples d'inadmissibilité à la libération conditionnelle dans le cas de tueurs en série sans remords comme Clifford Olson, Robert Pickton, Russell Williams et, malheureusement, quelques autres.
We want to make a case that each life taken is equal, and we feel that the need for public confidence in the criminal justice system requires us to allow the judges to make multiple parole ineligibility periods in cases of remorseless serial killers such as Clifford Olson, Robert Pickton, Russell Williams, and, unfortunately, a few others.

Voilà pourquoi nous devons donner le droit aux meurtriers, aux auteurs de meurtres multiples, aux gens qui ont commis des meurtres au premier degré, même s'il s'agit de Clifford Olson, de présenter une demande de libération conditionnelle après seulement 15 ans.
That's why we need to have the right to allow murderers, multiple murderers, first-degree murderers, even those like Clifford Olson, the right to apply to be released after as little as 15 years.

À cause d'auteurs de meurtres multiples comme Clifford Olson et Paul Bernardo, les questions de sécurité préoccupent les Canadiens au plus haut point.
Because of multiple murderers, such as Clifford Olson and Paul Bernardo, the issues of security and safety are paramount concerns for the Canadian public.

L'honorable Gerry St. Germain: Honorables sénateurs, la question que j'adresse au leader du gouvernement est en conformité avec ma déclaration de tout à l'heure selon laquelle, dès août prochain, le nommé Clifford Robert Olson, condamné pour des meurtres multiples, pourra demander une libération conditionnelle anticipée en vertu de l'article 745 du Code criminel.
Hon. Gerry St. Germain: Honourable senators, my question to the government leader is in accordance with my statement earlier regarding the fact that, in August of this year, convicted mass murderer Clifford Robert Olson will be eligible to apply for early parole under section 745 of the Criminal Code.