Cela s'applique notamment à la prise en charge des étudiants préparant leur thèse dans le cadre d'un échange ainsi qu'aux examens de fins d'étude à faire passer ensemble, qui exigent aujourd'hui de longs voyages coûteux. Cependant, les communications multimédias ne peuvent pas y remédier d'après les directives actuelles, étant donné que le financement correspondant n'est pas prévu.
Under current directives, however, these cannot be replaced by multimedia communications, since no provision has been made for the relevant funding.