Vertaling van "mulroney ont nommé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

délit civil nommé | délit nommé
nominate tort

le président est nommé par le Conseil
the President of the Office shall be appointed by the Council

les représentants et les représentants suppléants nommés auprès du Comité budgétaire
the representative and the alternate representative appointed to the Budget Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien qu'on m'indique que mon temps de parole est écoulé, je pourrais mentionner des cas: Brian Mulroney a nommé son coiffeur, le gérant du Ritz-Carlton; les libéraux ont nommé la Sagouine et Jean Lapointe, qui continue de faire des films.
Although I am being told that my time is up, I would like to mention some cases: Brian Mulroney appointed his hair stylist and the manager of the Ritz-Carlton; the Liberals appointed Viola Léger, the actress from La Sagouine, and Jean Lapointe, who still makes movies.

Cet accord tacite s'est dissous dans un deuxième temps, lorsque M. Mulroney a nommé son secrétaire de presse, M. Phillips, alors que tous les membres de l'opposition ont voté contre cette nomination.
That fell apart in the second round, when Mr. Mulroney nominated his press secretary, Mr. Phillips, and every member of the opposition voted against the nomination.

Évidemment, mon parti et l'ancien premier ministre Mulroney ont nommé au Sénat du Canada Stan Waters, qui avait été élu sénateur par l'Alberta; il existe donc un précédent à cela.
Of course my party and former Prime Minister Mulroney appointed Stan Waters as an elected senator from Alberta, so there is a history to this.

Les Albertains ont élu un candidat au Sénat en octobre 1989, mais ce n'est que plusieurs mois plus tard, en juin 1990, que le premier ministre Brian Mulroney a nommé M. Stan Waters au Sénat.
Alberta elected a candidate for the Senate in October 1989, and Prime Minister Brian Mulroney appointed Mr. Stan Waters to the Senate several months later, in June 1990.

Quand l'ancien premier ministre Mulroney a nommé le sénateur Stan Waters au Sénat, les gens ont dit la même chose.
When former Prime Minister Mulroney appointed Senator Stan Waters to the Senate, people made this argument at the time.