Vertaling van "mpo prenne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseiller en orientation au MPO [ Conseillère en orientation au MPO ]
DFO Career Advisor

que le vendeur prenne garde [ caveat venditor ]
let the seller beware [ caveat-venditor ]

que l'acheteur prenne garde [ caveat emptor ]
let the buyer beware [ let the purchaser beware | caveat emptor ]

myéloperoxydase | MPO [Abbr.]
myeloperoxidase

Ministère des pêches et des océans | MPO [Abbr.]
Department for Fisheries and Oceans | DFO [Abbr.]

Mécanisme en faveur des partenaires orientaux | MPO [Abbr.]
Eastern Partners Facility | EPF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La WNFC insiste pour que le MPO prenne position au nom de l'industrie, surtout à la suite du jugement du 17 novembre.
The WNFC insists that DFO take a stand on behalf of the industry, especially in light of the recent November 17 clarification.

Nous sommes tout à fait d'accord pour examiner la situation et proposer que le MPO prenne des mesures constructives à cet égard.
We're certainly prepared to understand the situation and then to raise with DFO some constructive action in that regard.

Ce sont là les observations au sujet de la première recommandation. Voici la deuxième recommandation: Nous recommandons que le MPO prenne immédiatement des mesures visant le lancement d'un processus de planification pour l'avenir de la pêcherie, abordant tous les problèmes critiques touchant la conservation et la durabilité de la ressource, dans le cadre d'une tribune de consultation permanente.
The second recommendation: We recommend that DFO take immediate steps to initiate a process of planning for the future of the fishery, addressing all critical problems affecting conservation and sustainability, through an ongoing consultative forum.

La deuxième recommandation de M. Fraser était la suivante: «Nous recommandons que le MPO prenne immédiatement des mesures visant le lancement d'un processus de planification pour l'avenir de la pêcherie, abordant tous les problèmes critiques touchant la conservation et la durabilité de la ressource, dans le cadre d'une tribune de consultation permanente.
The second recommendation of Mr. Fraser was: ``We recommend that DFO take immediate steps to initiate a process of planning for the future of the fishery, addressing all critical problems affecting conservation and sustainability through an ongoing consultative forum.

Notre association demande que le MPO prenne les mesures nécessaires pour appliquer la Stratégie fédérale de développement de l'aquaculture.
Our association requests that steps be taken by DFO to move forward with the implementation of the Federal Aquaculture Development Strategy.