Traduction de «mpo estiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseiller en orientation au MPO [ Conseillère en orientation au MPO ]
DFO Career Advisor

Ministère des pêches et des océans | MPO [Abbr.]
Department for Fisheries and Oceans | DFO [Abbr.]

myéloperoxydase | MPO [Abbr.]
myeloperoxidase

Mécanisme en faveur des partenaires orientaux | MPO [Abbr.]
Eastern Partners Facility | EPF [Abbr.]

programmes d'activités maritimes de MPO et de la GCC
AT-SEA Programs

Guide pratique pour le traitement des plaintes officielles de harcèlement et autres enquêtes au MPO
A Practical Guide for the Handling and Processing of Formal Harassment Complaints and Other Investigations in DFO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos membres estiment que le jugement Marshall, outre le fait qu'il confirme le droit d'accès des Autochtones à notre pêche, prouve que le MPO a, depuis une vingtaine d'années, attribué du poisson qu'il ne possédait pas à des pêcheurs qui n'avaient pas droit à cette ressource.
Our members feel that the Marshall ruling has proven, apart from the rights of the native people to have access to the fishery, that the DFO in the past 20 years or so has been busy allocating fish that it didn't own to people who had no right to it.

Par exemple, pour l'année 2002, les scientifiques du MPO estiment que 75 p. 100 de tous les blanchons nés dans le golfe du Saint-Laurent sont morts avant même l'ouverture de la chasse.
For example, in 2002 DFO scientists assumed that 75% of the pups born in the Gulf of St. Lawrence died even before the hunt began.

Votre comité a appris, la semaine dernière, que les services scientifiques du MPO estiment que les phoques du Groenland à eux seuls consomment un minimum de 37 000 tonnes de morue franche dans l'Atlantique.
Your committee learned last week that DFO science estimates that harp seals alone consume a minimum of 37,000 tons of Atlantic cod.

Les scientifiques du MPO estiment que la morue du Nord est à 90 p. 100 en dessous de son point de référence limite.
Northern cod is estimated by DFO scientists to be 90 per cent below its limit reference point.

Ils ne voient pas l'intérêt de travailler avec vous, parce qu'ils estiment que vous avez détruit leur relation de travail avec les sciences. Ils envisagent d'embaucher leur propre scientifique, un expert du crabe des neiges qui travaillait avant pour le MPO.
They are talking about hiring their own scientist, an ex-DFO scientist for snow crab that used to do the work.