Vertaling van "moyens de surveillance et de contrôle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moyens de surveillance et de contrôle
monitoring and supervision facilities

surveillance de la pollution de l'eau [ surveillance automatique de la pollution de l'eau | surveillance continue de la qualité des eaux | surveillance en continu de la pollution de l'eau | contrôle automatique de la qualité des eaux | surveillance des eaux | contrôle de la pollution de l'eau | contrôle au ]
water monitoring [ water quality monitoring ]

centrale de surveillance et de contrôle technique | position de surveillance et de contrôle technique
technical monitoring and control desk | TMCD [Abbr.]

mission de surveillance et de contrôle | surveillance et contrôle
monitoring mission

surveillance des opérations [ contrôle des procédés | contrôle des opérations | surveillance en cours de fabrication ]
process monitoring

données de mesure de surveillance | résultats de contrôle
monitoring data

surveillance de polluants [ contrôle des agents de pollution | contrôle des polluants ]
monitoring of pollutants [ pollutant monitoring ]

moyen de surveillance
range of surveillance

surveillance des véhicules | contrôle des véhicules
vehicle monitoring

surveillance des rejets | contrôle et mesure des rejets
discharge monitoring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

des moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention de la qualité requise en matière de conception et du produit et le bon fonctionnement du système de qualité.
the means of monitoring the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.

des moyens de surveillance permettant de contrôler l’obtention de la qualité requise des produits et le bon fonctionnement du système de qualité.
the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.

des moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention de la qualité requise des produits et le bon fonctionnement du système de qualité.
the means of monitoring the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.

des moyens de surveillance permettant de contrôler l’obtention de la qualité requise en matière de conception et de produit et le bon fonctionnement du système de qualité.
the means of monitoring the achievement of the required design and product quality and the effective operation of the quality system.

L’utilisation croissante de moyens de surveillance et de contrôle des populations a de quoi inquiéter, tout comme la pratique du profilage sur la base de techniques d’exploration des données et de la collecte universelle de données, sans égard pour l’innocence ou la culpabilité des citoyens, à des fins prétendues de prévention et de contrôle.
The growing use of surveillance and monitoring of people is worrying, as is the practice of profiling, based on data mining techniques and universal data gathering, irrespective of whether citizens are innocent or guilty, for the purposes of so-called prevention and control.

les moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention du niveau voulu de qualité de réalisation des produits et le bon fonctionnement du système de management de la qualité.
the means to monitor the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality management system.

les moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention du niveau voulu de qualité de réalisation des produits et le bon fonctionnement du système de gestion de la qualité.
the means to monitor the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality management system.

- les moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention du niveau voulu de qualité de réalisation des produits et le bon fonctionnement du système de qualité.
- the means to monitor the achievement of the required product quality and the effective operation of the quality system.

* Augmenter les moyens de surveillance et de contrôle des effets sur la santé, notamment sur la santé des enfants, de certaines substances (dioxines, toxines, pesticides, etc.) présentes dans les denrées alimentaires.
* Improve capacity to monitor and control health impacts of certain substances (for example dioxins, toxins, pesticides) in food and the environment, especially their effects on children.

- des moyens de surveillance permettant de contrôler l'obtention de la qualité requise des appareils et le fonctionnement efficace du système de qualité.
- the means of monitoring the achievement of the required appliance quality and the effective operation of the quality system.