Traduction de «moyens contraceptifs devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Planification familiale SAI Première prescription de moyens contraceptifs
Family planning advice NOS Initial prescription of contraceptives

moyens contraceptifs de remplacement
alternative contraceptive measures

moyen contraceptif intra-utérin
intra-uterine contraceptive device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

S. considérant que les femmes et les hommes devraient partager de manière égale la responsabilité de la prévention des grossesses non désirées; considérant que les moyens contraceptifs sont utilisés principalement par les femmes;
S. whereas women and men should bear equal responsibility for preventing unwanted pregnancies; whereas contraceptives are mainly used by women;

Comme 50 p. 100 des grossesses ne sont pas planifiées, les femmes sexuellement actives et en âge de procréer qui n'utilisent pas de moyens contraceptifs devraient s'abstenir de consommer de l'alcool afin d'éliminer totalement les risques.
Since 50% of pregnancies are unplanned, those in their birthing years who are sexually active and not using protection should abstain from consuming alcohol to totally eliminate the risk.

Les moyens contraceptifs ne donnent pas seulement aux femmes du monde entier la possibilité de disposer de leur corps, les préservatifs devraient également pouvoir sauver des dizaines de milliers de vies dans les pays d’Afrique touchés par le SIDA.
Not only does contraception give women throughout the world control over their own bodies, but condoms could also save the lives of tens of thousands of people in the African countries hit by AIDS.