Vertaling van "moyennes entreprises québécoises " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

moyenne entreprise [ entreprise moyenne ]
medium-sized business [ medium-sized enterprise | medium-sized undertaking ]

entreprise moyenne | moyenne entreprise
medium-sized business | medium-sized enterprise | medium-sized undertaking

micro, petites et moyennes entreprises | petites et moyennes entreprises | PME [Abbr.]
micro, small and medium-sized enterprises | small and medium-sized enterprises | small and medium-sized undertakings | MSMEs [Abbr.] | SMEs [Abbr.] | SMU [Abbr.]

Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise | Programme pluriannuel pour les entreprises et l'esprit d'entreprise, en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME) (2001-2005)
Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises (SMEs) (2001-2005)

Profils de financement des petites entreprises - Petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique [ Petites et moyennes entreprises de la Colombie-Britannique ]
Small Business Financing Profiles - Small and Medium-sized Enterprises in British Columbia [ Small and Medium-sized Enterprises in British Columbia ]

Profils de financement des petites entreprises - Petites et moyennes entreprises de l'Ontario [ Petites et moyennes entreprises de l'Ontario ]
Small Business Financing Profiles - Small and Medium-sized Enterprises in Ontario [ Small and Medium-sized Enterprises in Ontario ]

Profils de financement des petites entreprises - Petites et moyennes entreprises du Québec [ Petites et moyennes entreprises du Québec ]
Small Business Financing Profiles - Small and Medium-sized Enterprises in Quebec [ Small and Medium-sized Enterprises in Quebec ]

petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise
small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]
executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons fait ajouter des mesures concrètes pour que les petites et moyennes entreprises, québécoises et canadiennes, aient un accès juste, équitable et plus facile aux recours prévus par la présente loi.
We suggested, for example, concrete measures allowing small and medium size producers in Quebec and Canada to have fair, equitable and easier access to the redress procedures provided by the current legislation.

Nous aidons directement les petites et moyennes entreprises québécoises, les acteurs du développement économique et les organismes en leur offrant de l'accompagnement ainsi que de l'aide financière.
We provide direct support to Quebec's small and medium-sized enterprises and to economic development players and organizations by offering them guidance and financial assistance.

Ils pourraient peut-être mieux comprendre ce qui motive vraiment Travaux publics et Services gouvernementaux Canada à accorder ces mégacontrats et ainsi affaiblir nos petites et moyennes entreprises québécoises et canadiennes.
They might have a better idea of the real reason Public Works and Government Services Canada is awarding these megacontracts and weakening small and medium enterprises in Quebec and Canada.

M. Loubier: Voilà! J'ai été étonné aussi de l'absence, dans ce Budget, de mesures concrètes pour aider les entreprises et, en particulier, les petites et moyennes entreprises québécoises et canadiennes à relever le défi de la mondialisation.
I was also surprised to notice that there was nothing in this budget to help the business community, and the small and medium-sized businesses of Quebec and Canada in particular, face the challenge of globalization.

Voilà donc une contribution importante au financement des petites et moyennes entreprises québécoises.
That is a significant contribution to the financing of small and medium size businesses in Quebec.