21. prie la BEI de réaliser à brève échéance une étude de faisabilité permettant de déterminer s'il est possible de créer des fonds régionaux en Afrique, en Asie et en Amérique Latine, moyennant un financement initial en euros et une prise de participation de la BEI, selon une démarche analogue à celle adoptée pour l'établissement du fonds asiatique de développement proposé par le gouvernement japonais;
21. Asks the EIB to commission in the short term a feasibility study into whether regional funds could be set up in Africa, Asia and Latin America, comparable with the Asian Development Fund proposed by the Japanese Government, through start-up funding in euro and EIB share ownership;