Elles exigent la fixation de limites maximales pour l'apport en vitamines et en minéraux sur la base d'une évaluation scientifique des risques et des données relatives à l'apport en vitamines et minéraux des autres aliments, tout en tenant dûment compte de ce qui est considéré comme un apport adéquat pour une personne moyenne. Dans les cinq ans à venir, la Commission présentera un rapport et des mesures appropriées concernant d'autres types d'ingrédients utilisés dans les compléments alimentaires.
They requires that maximum limits for vitamins and minerals intake will be set based on scientific risk assessment and data on vitamin and minerals intake from other foods, while also taking due account of what is considered an adequate vitamin and mineral intake for an average person.The Commission will within the next five years come forward with a report and appropriate measures on other types of ingredients used in food supplements.