Traduction de «moyen commun de calibration » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moyen commun de calibration
common means of calibration

mesure de l'épaisseur du feuil sec au moyen d'un calibre magnétique
measurement of dry thickness with magnetic gauge

Pilote d'avion léger ou moyen - Communication et liaison
L/M Communication and Liaison Pilot

calibre moyen
mean size

calibre moyen:carbure granulé
medium grade

moyen de communication de masse [ mass media | médias ]
mass media [ means of mass communication | media ]

moyen de communication
means of communication

calibre moyen [ dimension moyenne ]
mean size

moyens de communication
telecommunications

utiliser différents moyens de communication
operate specific communication channels | use of different communication channels | use different communication channels | utilise specific communication channels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, pour la première fois en cinquante ans, des valeurs, des principes, des objectifs et des moyens communs visant à permettre d’éradiquer la pauvreté et d’atteindre les Objectifs du millénaire pour le développement ont été définis au niveau de l’Union.
For the first time in fifty years common values, principles, objectives and means to eradicate poverty and achieve the Millennium Development Goals have been defined at Union level.

Les États membres pourront ainsi identifier des moyens communs d'améliorer le rapport coût/efficacité dans leurs programmes de déploiement, faciliter les passations de marché nécessaires et garantir la mise en place de systèmes de mesure intelligents adaptés à l’usage prévu pour lesquels l'investissement est justifié.
It will enable Member States to identify common means of achieving cost efficiencies in their roll-out plans, facilitate the necessary procurement and ensure the roll-out of fit-for-purpose smart metering systems that are worth the investment.

Nous avons procédé à la construction de buttes d'arrêt et de plaques d'arrêt pour moyens et gros calibres afin de récupérer les projectiles avant leur impact dans l'eau lors de certains tests.
We have built stop butts and butt plates for medium and large calibre missiles so as to recover the projectiles before they hit the water during certain types of testing.

M. André Lagacé: Ce sont des obus conventionnels de moyen et gros calibre.
Mr. André Lagacé: They are medium and large calibre conventional shells.

Bref, notre vision veut contribuer à un système de communications de calibre mondial, avec une présence canadienne distincte, et ce, dans l'intérêt public.
Simply put, our vision is a world-class communications system with a distinct Canadian presence that is in the public interest.

Les investissements dans des projets de transport en commun de calibre mondial permettent de créer de bons emplois pour la classe moyenne et d'améliorer la productivité économique et la qualité de la vie.
Investments in world-class transit projects create good middle class jobs and improve economic productivity and quality of life.

Il est proposé aux États membres des orientations concernent un ensemble d’exigences fonctionnelles minimales communes pour les systèmes intelligents de mesure de l’électricité qui leur permettraient de recenser des moyens communs pour obtenir un bon rapport coût/efficacité à partir de leurs plans de déploiement.
Member States are provided with guidance on a set of common minimum functional requirements for smart metering of electricity that would enable them to identify common means of achieving cost-efficiencies in their roll-out plans.

développer la prospective des emplois et des compétences en s'appuyant sur les ressources nationales comme sur les moyens communs dont dispose l'Union européenne, notamment sur le Cedefop,
developing tools for the forward-planning of jobs and skills, building on both national resources and on the Union's common resources, in particular Cedefop,

Elle a récemment adopté un «consensus européen pour le développement» définissant une vision et des moyens communs en faveur du développement.
It has recently adopted a “European Consensus on Development”, setting a common vision and means for development.

Nous dépendons tellement des communications d'un point de vue économique, et d'un point de vue culturel pour l'éducation — nous en avons déjà parlé — et d'autres points de vue semblables, qu'il faudrait se fixer comme priorité absolue des réseaux numériques et de communications de calibre mondial, ainsi qu'un cadre réglementaire qui favoriserait le fonctionnement de cette industrie.
We are so reliant on communications from an economic perspective, from a cultural perspective, for education — as we were talking about earlier — and the like, that ensuring we have world-class communications and digital networks, and ensuring that we have a regulatory framework and a regulator that helps foster and facilitate that, ought to be a top priority.