Avec aussi peu d'efforts du fédéral en recherche et développement et avec un dollar dévalué qui rend l'importation de machinerie pratiquement inaccessible, est-ce qu'à moyen terme, la négligence de ce gouvernement ne risque pas de nous coûter cher et de donner raison au rapport de l'OCDE qui prédit que le niveau de vie canadien sera de 15 p. 100 en dessous de la moyenne des autres pays?
With so little federal effort in R&D, and with a devaluated dollar, which makes imported machinery virtually unaffordable, is there not a risk in the medium term that this government's negligence will cost us dearly and will confirm the OECD prediction that the standard of living in Canada will be 15% lower than the average of the other countries?
