Vertaling van "movement for canadian " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Movement for Canadian Literacy [ MCL | Rassemblement canadien pour l'alphabétisation ]
Movement for Canadian Literacy

Canadian National/Canadian Pacific | CN/CP
Canadian National Canadian Pacific | CNCP [Abbr.]

guide to early movement skills checklist
Guide to early movement skills checklist

ABC test for movement
ABC test for movement

JUMP - eye movement
JUMP - eye movement

Conférence du British Anti-Apartheid Movement sur un boycottage nationale
British Anti-Apartheid Movement National Boycott Conference

Hashomer Hatzair - World Movement for Zionist Youth
Hashomer Hatzair - World Movement for Zionist Youth [ Hashomer Hatzair World Zionist Youth Organization | World Youth Movement of Hashomer Hatzair ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux fins du compte rendu, voici la liste de ces organisations: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Community of Greater Toronto; Fédération Canado-Arabe; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of Muslim Communities of Canada; Cypriot Federation of Canada; Federation of Associations of Canadians Tamils; Federation of Canadian Turkish Associations; Hellenic Canadian Congress; Hellenic Committee for Human Rights and National Issues; Latvian National Federation in Canada; National Association of Canadians of Origin in India; National Federation of Pakistani Canadians; Palestine Heritage Canada; Pan African Movement of Canada; Serbian National Shield Society of Canada; Slovenian National Federation; Toronto Kurdish Community and Information Centre; Ukrainian Canadian Civil Liberties Association; Congrès des Ukrainiens-Canadiens; Ukrainian National Association of Canada; Ukrainian Women's Association of Canada.
For the record they are: Association for Learning and Preserving of the History of WWII in Asia, ALPHA; Belarusan Canadian Coordinating Committee; Buddhist Communities of Greater Toronto; Canadian Arab Federation; Canadian Islamic Congress; Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society; Council of the Muslim Community of Canada; Cypriot Canadian Federation; Federation of Associations of Canadians Tamils; Federation of Canadian Turkish Associations; Hellenic Canadian Congress; Hellenic Committee for Human Rights and National Issues: Latvian National Federation of Canada; National Association of Canadians with Origins in India; National Federation of Pakistani Canadians; Palestine Heritage Canada; Pan African Movement of Canada; Serbian National Shield Society of Canada; Slovenian National Federation; Toronto Kurdish Community and Information Centre; Ukrainian Canadian Civil Liberties Association; Ukrainian Canadian Congress; Ukrainian National Federation of Canada; and Ukrainian Women's Organization of Canada.

Témoins : Du « Movement for Canadian Literacy »: Wendy Desbrisay, directrice générale.
Witnesses: From the Movement for Canadian Literacy: Wendy Desbrisay, Executive Director.

Mme Hunter : Le Movement for Canadian Literacy a reçu de bonnes nouvelles, je crois, oui.
Ms. Hunter: The Movement for Canadian Literacy has received some good news, I believe, yes.

En ce qui concerne le Movement for Canadian Literacy, les sommes permettant la tenue chaque année de la Journée Alphabétisation sur la Colline du Parlement n'ont pas encore été versées et la rencontre avec les parlementaires a été décalée d'un autre mois.
In the case of the Movement for Canadian Literacy, the resources that support the annual Literacy Action Day on Parliament Hill have not yet been received and the date to meet with parliamentarians has shifted into another month.

Pour la neuvième année d'affilée, le Movement for Canadian Literacy (MCL) et la Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français organisent la Journée de l'alphabétisation.
This is the ninth annual Literacy Action Day organized by the Movement for Canadian Literacy, MCL, and the Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français.