Traduction de «mouvement anti-européen très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mouvement contre l'Europe [ mouvement anti-européen ]
anti-European movement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a un mouvement anti-Indiens très actif dans ce pays qui s'y opposera.
There's an active anti-Indian movement in this country that will oppose this.

La grande difficulté, pour le mouvement anti-pauvreté, c'est qu'il n'a aucun moyen financier et très peu de ressources.
One of the places where we really fall down is that the anti-poverty movement is very poor and does not have many resources.

Le président Juncker et le Premier ministre français, Manuel Valls, ont appelé le Parlement européen et le Conseil à très rapidement approuver les nouvelles mesures anti-terreur proposées par la Commission ces derniers mois.
President Juncker and Prime Minister Valls called on the European Parliament and the Council to urgently agree new anti-terror measures that the Commission has proposed in recent months.

Maintenant, c’est le mouvement anti-européen qui a un cœur et une âme, et vous pouvez voir qu’il est extrêmement actif.
Now, it is the anti-Europe movement which has the heart and soul, and you can see that they are extremely active.

Je crois donc qu'il y a eu comme un mouvement anti-européen à un moment donné dans les négociations.
So I think there was partly an anti-European movement at one point in the negotiations.

C'est certainement important mais il s'agit également de lutter contre la désinformation propagée par un mouvement anti-européen très actif et des organisations anti-européennes qui existent.
That is certainly important but it is also a question of combating the misinformation that is put around by a very active anti-European movement and anti-European organisations that exist.

S'il y a une région qui a maille à partir avec le mouvement anti-herbicide et anti-pesticide, c'est bien l'Île-du-Prince-Édouard, parce que le mouvement, là-bas, est très actif.
If there's ever been an area where we've had difficulties with the anti-herbicide and anti-pesticide movement, I'll tell you, it's in Prince Edward Island, because we have had them big time.

Tout d'abord, il y a de très, très, très nombreuses voix de femmes parlant de la prostitution au sein du mouvement anti-viol.
First of all, there are many, many, many women's voices about prostitution within the anti-rape movement.

- (IT) Monsieur le Président de la Commission, je prends la parole au nom des députés européens radicaux de la liste Bonino : le soutien des gouvernements européens aux institutions des États-Unis, en espérant que l'on puisse encore résister aux instincts anti-américains, anticapitalistes et anti-impérialistes très forts qui existent au sein des formations politiques en Europe, c'est très bien.
– (IT) President of the Commission, I am speaking on behalf of the European radical Members of the Bonino List. We welcome the European government’s support of the United States institutions, although we hope that they will manage to continue to resist the anti-American, anti-capitalist and anti-imperialist instincts which are so powerful within the political groupings in Europe.