Traduction de «moustiques et autres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

spirale antimoustiques [ spirale anti-moustiques | spirale antimoustique | spirale anti-moustique | spirale à moustiques | spirale à moustique | spirale insectifuge ]
mosquito coil

Autres fièvres virales précisées, transmises par des moustiques
Other specified mosquito-borne viral fevers

répulsif à moustiques | chasse-moustiques | chasse-moustique
mosquito repellent | mosquito repellant

Autres fièvres virales transmises par des moustiques
Other mosquito-borne viral fevers

Autres encéphalites virales transmises par des moustiques
Other mosquito-borne viral encephalitis

autres encéphalites virales transmises par des moustiques
other mosquito-borne viral encephalitis

autres fièvres virales transmises par des moustiques
other mosquito-borne viral fevers

gymnadénia moucheron | gymnadénie moucheron | orchis moustique
fragrant orchid

référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable
basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework

moustique sans ailes
wingless mosquito

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un autre thème de recherche bénéficiant d'un financement de 10 millions d’euros, le développement d'infrastructures de recherche pour la lutte contre les maladies à transmission vectorielle, pourrait également contribuer dans une large mesure à lutter contre les moustiques qui propagent le virus Zika et plusieurs autres maladies très répandues.
A further €10 million topic on research infrastructures for the control of vector-borne diseases could go a long way to combatting the mosquitos that spread Zika and a number of other prevalent diseases.

Un laboratoire de santé à Kiribati sera consacré à la surveillance des maladies causées par l'environnement et à la lutte contre celles-ci, notamment les maladies à transmission vectorielle (les vecteurs sont de petits organismes, tels que les moustiques, les punaises et les escargots d’eau douce, qui peuvent transmettre une maladie d’une personne à une autre) (500 000 euros).
A Health Laboratory in Kiribati will be dedicated to monitoring and responding to environmental diseases, such as vector-borne diseases (vectors are small organisms such as mosquitoes, bugs and freshwater snails that can transmit disease from one person to another) (€500,000)

VECTEURS: moustiques, oiseaux, autres réservoirs.
VECTORS: Mosquitoes, birds, other reservoirs.

souligne le fait que les maladies tropicales propagées par des parasites ou par les moustiques et autres agents pathogènes, habituellement rencontrés dans les régions tropicales, pourraient apparaître à des latitudes et des altitudes plus élevées, ce qui représente une nouvelle menace pour l'homme;
Highlights that tropical illness spread by parasites or mosquitoes and other pathogenic agents, usually encountered in tropical areas, could appear at higher latitudes and altitudes, representing a new threat to human beings;

157. souligne le fait que les maladies tropicales propagées par des parasites ou par les moustiques et autres agents pathogènes, habituellement rencontrés dans les régions tropicales, pourraient apparaître à des latitudes et des altitudes plus élevées, ce qui représente une nouvelle menace pour l'homme;
157. Highlights that tropical illness spread by parasites or mosquitoes and other pathogenic agents, usually encountered in tropical areas, could appear at higher latitudes and altitudes, representing a new threat to human beings;

153. souligne le fait que les maladies tropicales propagées par des parasites ou par les moustiques et autres agents pathogènes, habituellement rencontrés dans les régions tropicales, pourraient apparaître à des latitudes et des altitudes plus élevées, ce qui représente une nouvelle menace pour l'homme;
153. Highlights that tropical illness spread by parasites or mosquitoes and other pathogenic agents, usually encountered in tropical areas, could appear at higher latitudes and altitudes, representing a new threat to human beings;

Par conséquent, si nous pouvons sauver la vie d’un enfant, jusqu’à ce que nous trouvions une autre façon de faire et de tuer le moustique en question, nous devrons en autoriser l’utilisation contrôlée.
So if we can save a child’s life, until we have some other way of doing it and killing the mosquito in question, we will have to allow controlled use.

Heptachlore, insecticide principalement utilisé pour lutter contre les insectes terrestres et les termites, également employé contre d’autres parasites des cultures et contre les moustiques vecteurs de la malaria.
Heptachlor, insecticide primarily used to kill soil insects and termites, also used against other crop pests and malaria mosquitoes.

Une autre solution de lutte biologique contre les larves de moustique sera par ailleurs appliquée grâce à la fourniture de 15 000 couvercles de bocaux imprégnés d'un larvicide persistant qui ont été récemment mis au point.
In addition, 15,000 newly-designed permanently impregnated jar lids will be distributed as an alternative biological control method for mosquito larvae.