Vertaling van "moule à secteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

moule à secteurs
segmented mold

moule à secteur unique
full circle mold

moule à préforme [ moule à injection | moule de préforme | moule d'injection | moule pour injection | moule d'injection de la préforme | moule d'injection de l'ébauche ]
preform mold [ parison mold | injection mold | injection mould | parison preform mold ]

moule composite | moule à empreintes différentes | moule à empreintes interchangeables | moule à empreintes multiples
composite mould | composite mold | family mould | family mold

moule à main | moule manuel | moule portatif | moule mobile | moule transportable
hand mould | hand mold | loose mould | loose mold | portable mould | portable mold

moule à pulpe | moule à grille de préforme | moule à grille d'aspiration
pulp mould | pulp mold

secteur économique
economic sector

moule à moulé-tourné | moule enduit(B)
paste mould

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais je l'inviterais à les lire, parce que, madame Janega, il verrait alors que les fabricants de machinerie et d'équipement sont assujettis à un taux tarifaire de 2 à 8 % pour les exportations européennes; pour le secteur des pièces et de l'équipement électriques, ce taux est de 3 à 14 %; pour le secteur des instruments scientifiques et de précision, de 3 à 7 %; pour les produits ferroviaires, de 2 à 4 %; et pour le secteur des plastiques, des moules et des accessoires de tuyauterie, il varie de 6 à 8 %.
But I'd invite him to actually read them, because then, Mrs. Janega, he'd see that machinery and equipment manufacturers face between a 2% and 8% tariff rate with Europe; electrical parts and equipment, between 3% and 14%; scientific and precision instruments, between 3% and 7%; rail products, between 2% and 4%; and plastics and moulds and pipe fittings, in the 6% to 8% range.

Le phenol entre dans la production (a) du bisphenol-A ("BPA"), qui est à son tour utilisé pour produire le polycarbonate utilisé dans différentes applications dans les médias optiques, le matériel électrique, l'électronique et la construction; (b) de la résine phénolique, qui peut être utilisée, entre autres choses, comme un adhésif du bois dans le secteur de construction, comme un agent d'entreposage pour la fonderie et comme des moules de sable dans le secteur industriel; (c) du caprolactam, qui est utilisé pour faire des fibres de 6 nylons, des résines techniques et du film; et (d) d’antimoisissures, désinfectants et anesthésiques.
Phenol is used for producing (a) bisphenol-A (“BPA”), which in turn is used to produce polycarbonate used for different applications in optical media, electrical and electronics and in construction; (b) phenolic resin, which can be used, among other things, as a wood-binding adhesive in the construction sector, as a bonding agent for foundry, and as sand moulds in the industrial sector; (c) caprolactam, which is used to make 6-nylon fibres, engineering resins and film; and (d) slimicide, a disinfectant and an anaesthetic.

Cette dérogation aux règles d’origine est prévue pour être valable sur une période de huit ans et elle concerne une quantité annuelle totale de 225 tonnes de homards transformés, de 600 tonnes de harengs et de maquereaux transformés, et de 250 tonnes de moules transformées, conformément à la demande de Saint-Pierre-et-Miquelon, afin de sauvegarder l’industrie de transformation locale et les emplois dans le secteur de la pêche.
The described origin derogation is meant to be valid for a period of eight years and concerns a total annual quantity of 225 tonnes of processed lobster, 600 tonnes of processed herring and mackerel and 250 tonnes of processed mussels, in line with what Saint Pierre et Miquelon requested in order to safeguard its local processing industry and save local jobs in the fishery sector.

Pour le secteur manufacturier, et plus particulièrement le secteur de fabrication des moules, cet accord n'offre rien de positif.
For the manufacturing sector, and more specifically the mould-manufacturing sector, there is nothing positive that can come out of this agreement.

Ce pacte a également favorisé d'autres secteurs, dont ceux de l'outillage et de la fabrication de moules et tous ces secteurs basés sur l'innovation technique qui assurent le développement économique du Canada.
It also led to other industries, for example, the tool and die industry, the mould making industry, all of those technical innovation industries that are responsible for Canadian economic development.

Nous pourrions vous citer l'exemple de Royal Group Technologies dans le secteur du vinyle, de Husky Injection Molding, dans celui de la machinerie, et Mold Masters, dans le secteur de la fabrication des moules, bien qu'il y ait de nombreux autres exemples.
Examples for us would be Royal Group Technologies in the vinyl area, Husky Injection Molding in machines, and Mold Masters in the mould area, and there are numerous other examples.

Objectif: Financement d'activité de recherche au profit du secteur des moules par le biais de taxes parafiscales
Objective: Financing of research activities for the benefit of the mussels sector through parafiscal charges

Titre: Activités de recherche au profit du secteur des moules
Title: Research activities for the benefit of the mussels sector

La proposition actuelle concernant les niveaux de toxines a été basée sur des études réalisées sur des moules au Canada et au Japon, et les types de contrôle envisagés pourraient avoir de lourdes répercussions sur le secteur des coquilles Saint-Jacques.
The current proposal in relation to toxin levels was based on studies carried out in Canada and Japan on mussels, and the effects on the scallop industry of the type of controls which have been envisaged could be very significant.

Les résultats de ces investigations montrent des niveaux plus élevés de tritium dans le poisson et dans les moules attrapés non loin d'une installation industrielle fabriquant des matériaux radioactifs utilisés par le secteur médical, la recherche et l'industrie.
The results of these investigations show enhanced levels of tritium in fish and mussels caught close to an industrial facility manufacturing radioactive materials for use in medicine, research and industry.